Paroles et traduction Luis Alberto Spinetta - No Seas Fanática
Ya
no
intento
convencerte
más
I'm
not
trying
to
convince
you
anymore
La
verdad
no
es
verdad
The
truth
is
not
the
truth
Y
no
hay
que
llorar
así,
u-uh,
u-uh,
u-uh
And
you
don't
have
to
cry
like
that,
u-uh,
u-uh,
u-uh
Tus
secretos
me
quitaron
la
paz
Your
secrets
took
away
my
peace
Con
tu
pose
me
fui,
me
olvidé
de
reír
así,
u-uh,
u-uh,
u-uh
I
left
with
your
pose,
I
forgot
how
to
laugh
like
that,
u-uh,
u-uh,
u-uh
No
seas
fanática
Don't
be
a
fanatic
Fanática,
nena
Fanatic,
baby
No
seas
fanática
Don't
be
a
fanatic
Lunática,
oh
Lunatic,
oh
Nombrecito
confundido
está
Your
name
is
confused
Su
mamá
le
pegó
Your
mother
hit
you
Y
no
quiere
esconderse
más,
u-uh,
u-uh,
u-uh
And
you
don't
want
to
hide
anymore,
u-uh,
u-uh,
u-uh
Solo
quiero
que
lo
hagamos
bien
I
just
want
us
to
do
it
right
La
penumbra
te
cubre
la
cara
The
darkness
covers
your
face
Y
no
estás
aquí,
u-uh,
o-oh,
u-uh
And
you're
not
here,
u-uh,
o-oh,
u-uh
No
seas
fanática
Don't
be
a
fanatic
Fanática
de
vos
misma
A
fanatic
of
yourself
No
seas
fanática,
histórica
Don't
be
a
fanatic,
historical
No
seas
fanático
Don't
be
a
fanatic
No
seas
fanático,
nene
Don't
be
a
fanatic,
baby
No
seas
fanático
Don't
be
a
fanatic
No
seas
histórico
Don't
be
historical
Huyendo
en
taxi,
por
el
bajo
me
doy
cuenta
Fleeing
in
a
taxi,
I
realize
Los
delirios
de
tu
mente
The
delusions
of
your
mind
Fingiendo
sentir
amor
Pretending
to
feel
love
No
soporto
que
tus
manos
aquí
I
can't
stand
it
when
your
hands
No
me
encuentren
como
siempre
Don't
find
me
as
usual
Queriendo
ver
la
verdad,
oh-oh
Wanting
to
see
the
truth
Ya
no
intento
convencerte
más
I'm
not
trying
to
convince
you
anymore
La
verdad
no
es
verdad
The
truth
is
not
the
truth
Y
no
hay
que
llorar
así
And
you
don't
have
to
cry
like
that
Tus
secretos
me
quitaron
la
paz
Your
secrets
took
away
my
peace
Con
tu
pose
me
fui,
me
olvidé
de
reír
así,
o-oh,
o-oh,
o-oh-uh
With
your
pose
I
left,
I
forgot
how
to
laugh
like
that,
o-oh,
o-oh,
o-oh-uh
No
seas
fanática
Don't
be
a
fanatic
Fanática,
nena
Fanatic,
baby
No
seas
fanática,
o-oh,
o-oh
Don't
be
a
fanatic,
o-oh,
o-oh
Lunática
Lunatic
No
seas
fanática
Don't
be
a
fanatic
Histórica,
nena
Historical,
baby
No
seas
fanática
Don't
be
a
fanatic
Lunática
Lunatic
No
seas
fanático
Don't
be
a
fanatic
No
seas
fanático,
nena
Don't
be
a
fanatic,
baby
No
seas
fanático
Don't
be
a
fanatic
No
seas
fanático
Don't
be
a
fanatic
No
seas
fanático
Don't
be
a
fanatic
Fanático
Fanatic
No
seas
fanático
Don't
be
a
fanatic
No
seas
fanático
Don't
be
a
fanatic
¡Fanática,
no!
Fanatic,
no!
¡Fanática,
no!
Fanatic,
no!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.