Paroles et traduction Luis Alberto Spinetta - No Te Alejes Tanto de Mí

No Te Alejes Tanto de Mí

Algo está pasando hoy
Es que te quiero tanto, amor
Ya nada está cerrado
Luce como el mundo de hoy

Me estaba preguntando
Me estaba preguntando
Estaba simplemente así, superbién
Y ellos se estaban oxidando
Y yo estaba por creer en vos

No te alejes tanto, amor
No te alejes tanto de mí
No te alejes tanto, amor
No te alejes tanto de mí

Me estaba preguntando
Y estaba alimentado
Y estaba alucinando bien, súper, súper

Y es que estaba satinado
Y estaba por pensar en vos, oh-oh, en vos

Y estaba, yo, pensando
Que era balanceado
Que estabas acercándote, nena
Vos acercándote

Y no, vos venías por alta
Yo estaba satinado
Me estabas recurriendo al fin
¡Nena, al fin, sí!

Ah-ah, no te alejes tanto de mí
Ah-ah, no te alejes tanto de mí
Ah-ah, no te alejes tanto de mí
Ah-ah, no te alejes tanto de mí
Ah-ah, no te alejes tanto de mí
Ah-ah, no te alejes tanto de mí

Не уходи от меня далеко

Что-то происходит сегодня,
Ведь я так люблю тебя, милая.
Уже ничто не закрыто,
Светится, как мир сегодня.

Я спрашивал себя,
Я спрашивал себя,
Просто было так хорошо, прекрасно.
А они ржавели,
А я готов был поверить в тебя.

Не уходи далеко, милая,
Не уходи далеко от меня.
Не уходи далеко, милая,
Не уходи далеко от меня.

Я спрашивал себя,
И был я полон сил,
И грезил я прекрасно, супер, супер.

И был я словно атласный,
И готов был думать о тебе, о-о, о тебе.

И я думал,
Что все было уравновешенно,
Что ты приближалась, детка,
Ты приближалась.

А ты шла совсем другим путем,
Я был словно атласный,
Ты наконец обратилась ко мне,
Детка, наконец, да!

А-а, не уходи далеко от меня.
А-а, не уходи далеко от меня.
А-а, не уходи далеко от меня.
А-а, не уходи далеко от меня.
А-а, не уходи далеко от меня.
А-а, не уходи далеко от меня.