Luis Alberto Spinetta - Parlante - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Alberto Spinetta - Parlante




Parlante
Speaker
Todos los espejos dan, ¿a qué?
All the mirrors give to what?
Por todas partes voy buscando un parlante
Everywhere I go, I'm looking for a speaker
Por todas partes voy buscando un parlante
Everywhere I go, I'm looking for a speaker
Todas las palabras son los hombres
All the words are people
Por todas partes voy buscando así
Everywhere I go looking like this
Solo con mi ruido de magia
Only with my magic sound
Brújulas de cuerpos para armar
Compasses of bodies to put together
Por todas partes van buscando un parlante
Everywhere they go looking for a speaker
En el silencio se oye un inmenso parlante
In the silence you hear a huge speaker
Ni la luz del amor, ni el dinero ni la revisión
Neither the light of love, nor the money, nor the review
Por todas partes voy buscando un parlante
Everywhere I go, I'm looking for a speaker
Por todas partes voy buscando así
Everywhere I go looking like this
Solo con mi cono de lluvia
Only with my cone of rain
Oh Madelaine, loco amor, vives junto a la radio
Oh Madelaine, crazy love, you live by the radio
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
No creo en un cuerpo sin sonido
I don't believe in a body without sound
Por todas partes voy buscando un parlante
Everywhere I go, I'm looking for a speaker
No me despierto sin el son de un parlante
I don't wake up without the sound of a speaker
Todas las palabras son los hombres
All the words are people
Por todas partes voy buscando un parlante
Everywhere I go, I'm looking for a speaker
Por todas partes voy buscando así
Everywhere I go looking like this
Solo con mi cono de lluvia
Only with my cone of rain
Oh Madelaine, loco amor, vives junto a la radio
Oh Madelaine, crazy love, you live by the radio
No si es detrás de tu cono, tu cono que vibra
I don't know if it's behind your cone, your cone that vibrates
No se si es detrás de tu cono, que no cesa de decirme
I don't know if it's behind your cone, that doesn't stop telling me
Todos los espejos dan, ¿a qué?
All the mirrors give to what?





Writer(s): Luis Spinetta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.