Paroles et traduction Luis Alberto Spinetta - Siempre en la Pared

Siempre en la Pared

No sigas siempre en la pared
Tan fría está
No le digas nada a la pared
No escuchará

Sin embargo, en las sombras
Se escucha una música como si ya no estuviera aquí
No sigas sola en la pared
No tiene caso, oh

No el pidas nada a la pared
No escuchará
Se oye, acaso, un gemido
Detrás de la nada
Solo cuando estoy lejos de ti

Inmóvil siempre la pared
Se cansará
No te vuelvas como la pared justo ahora
Un insólito abismo testea los cuerpos
Que tan solo habitan lo que fue

Siempre en la pared
Siempre en la pared
Siempre en la pared

No beses solo la pared
No tiene caso
Tan blanca como la pared, te cansarás
No le pidas un surco, no pidas palabras
Solo un viejo musgo nacerá

Всегда на стене

Не стой всегда у стены
Она так холодна
Ничего не говори стене
Она не услышит

Однако в темноте
Слышна музыка, как будто меня здесь уже нет
Не стой одна у стены
Нет смысла, малышка

Ничего не проси у стены
Она не услышит
Слышится ли стон
Из ниоткуда
Когда я далеко от тебя

Неподвижная стена
Устанет
Не становись сейчас такой же, как эта стена
Огромная пропасть испытывает на прочность тела
Которые существуют лишь в прошлом

Всегда на стене
Всегда на стене
Всегда на стене

Не целуй лишь стену
Нет смысла
Станешь такой же белой, как стена, устанешь
Не проси у нее борозды, не проси слов
Лишь старый мох вырастет