Paroles et traduction Luis Alberto Spinetta - Something Beautiful
Can't
you
see
that
we're
here
for
Разве
ты
не
видишь,
что
мы
здесь
ради
Something
beautiful
Чего-то
прекрасного
Can't
you
see
that
we're
here
for
Разве
ты
не
видишь,
что
мы
здесь
ради
Something
beautiful
Чего-то
прекрасного
Something
beautiful
Чего-то
прекрасного
Can't
you
see
that
we're
here
for
Разве
ты
не
видишь,
что
мы
здесь
ради
Something
beautiful
Чего-то
прекрасного
Let's
go
there
'cause
I
really
want
Давай
пойдём
туда,
потому
что
я
очень
хочу
Something
wonderful
Чего-то
чудесного
That
can
happen
Что
может
произойти
Look
in
your
soul
Загляни
в
свою
душу
Hear
your
idols
deep
inside
Услышь
своих
кумиров
глубоко
внутри
Hear
every
drop
falling
from
the
air
Услышь
каждую
каплю,
падающую
с
неба
The
rain
sings
on,
anyway
Дождь
всё
равно
поёт
The
rain
sings
on,
anyway
Дождь
всё
равно
поёт
Let
me
sing
that
I'm
here
for
Позволь
мне
спеть,
что
я
здесь
ради
Something
beautiful
Чего-то
прекрасного
Let
me,
let
me
sing
that
I'm
here
for
Позволь
мне,
позволь
мне
спеть,
что
я
здесь
ради
Something
beautiful
Чего-то
прекрасного
Something
beautiful
Чего-то
прекрасного
Keep
on
trying
to
reach
for
Продолжай
стремиться
к
Something
beautiful
Чему-то
прекрасному
Let's
go
there
'cause
I
really
want
Давай
пойдём
туда,
потому
что
я
очень
хочу
Something
wonderful
that
can
happen
Чего-то
чудесного,
что
может
произойти
Look
in
your
eyes
(look
in
your
eyes)
Посмотри
в
свои
глаза
(посмотри
в
свои
глаза)
Your
own
eyes
with
colours
of
life
(so
fine)
Твои
собственные
глаза
с
цветами
жизни
(такие
прекрасные)
Hear
all
the
sounds
that
surround
you
where
you
are
Услышь
все
звуки,
которые
окружают
тебя
там,
где
ты
есть
The
rain
sings
on,
anyway
Дождь
всё
равно
поёт
The
rain
sings
on,
anyway
Дождь
всё
равно
поёт
We've
got
a
lot
to
learn
Нам
многое
предстоит
узнать
But
our
love
is
still
the
same
Но
наша
любовь
всё
та
же
We're
gonna
get
there,
if
you
reach
out,
reach
out
Мы
доберёмся
туда,
если
ты
протянешь
руку,
протяни
Please
open
up
your
heart
Пожалуйста,
открой
своё
сердце
Don't
feel
sorrow
for
me
any
longer
Не
грусти
больше
обо
мне
When
we
find
we
hear
the
flowers
Когда
мы
обнаружим,
что
слышим
цветы
Something
beautiful
comes
to
take
us
Что-то
прекрасное
приходит,
чтобы
забрать
нас
We've
got
a
lot
to
learn
Нам
многое
предстоит
узнать
But
our
love
is
still
the
same
Но
наша
любовь
всё
та
же
We're
gonna
get
there,
if
you
reach
out,
reach
out
Мы
доберёмся
туда,
если
ты
протянешь
руку,
протяни
Look
out,
love
me
Посмотри,
полюби
меня
Love
me,
love
me
Люби
меня,
люби
меня
Please
open
up
your
heart
Пожалуйста,
открой
своё
сердце
Don't
feel
sorrow
for
me
any
longer
Не
грусти
больше
обо
мне
When
we
find
we
hear
the
flowers
Когда
мы
обнаружим,
что
слышим
цветы
Something
beautiful
comes
to
take
us
Что-то
прекрасное
приходит,
чтобы
забрать
нас
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.