Paroles et traduction Luis Alberto Spinetta - Tu Vuelo al Fin

Tu Vuelo al Fin

Ah-ah, dime que vez
Dime qué quieres ahora

Vuelves de hablar con el mar
Y acaso hay una luz
Que asoma en la distancia

No sabes que no puedes cambiar
Aunque yo te haga mal
Solo pensando inútilmente

Descubre tu vuelo al fin
Descubre tu vuelo al fin
Descubre tu vuelo al fin
Tu vuelo al fin, tu vuelo al fin

Desnuda tu velo, sí
Desnuda tu velo, sí
Descubre tu vuelo al fin
Tu vuelo al fin, tu vuelo al fin

Hoy, que tu lágrima cayó
Temblando en el desierto
Que riegas vanamente

Te sientes la aguja de un reloj
Que no sabe marcar
Y solo da las vueltas

Descubre tu vuelo al fin
Descubre tu vuelo al fin
Descubre tu vuelo al fin
Tu vuelo al fin, tu vuelo al fin

Desnuda tu velo, sí
Desnuda tu velo, sí
Descubre tu vuelo al fin
Tu vuelo al fin, tu vuelo al fin
Tu vuelo al fin

Ah-ah, dime qué vez
Dime qué quieres ahora

Vuelves de hablar con el mar
Y acaso hay una luz
Que asoma en la distancia

No sabes que el universo sigue aquí
Y nunca te importó
Pues, solo le temiste

Descubre tu vuelo al fin
Descubre tu vuelo al fin
Descubre tu vuelo al fin
Tu vuelo al fin, tu vuelo al fin

Desnuda tu velo, sí
Desnuda tu velo, sí
Descubre tu vuelo al fin
Tu vuelo al fin, tu vuelo al fin

Tu vuelo al fin
Sabes a lo que me refiero, nena
Tu vuelo al fin

Tu vuelo al fin, sí

Tu vuelo al fin, sí

Tu vuelo al fin, sí

Your Flight at Last

Ah-ah, tell me what you see
Tell me what you want now

You come back talking to the sea
And perhaps there is a light
That looms in the distance

You don't know that you can't change
Even though I hurt you
Just thinking uselessly

Uncover your flight at last
Uncover your flight at last
Uncover your flight at last
Your flight at last, your flight at last

Uncover your veil, yes
Uncover your veil, yes
Uncover your flight at last
Your flight at last, your flight at last

Today, your tear fell
Trembling in the desert
Which you water in vain

You feel like the hand of a clock
That can't tell time
And only goes in circles

Uncover your flight at last
Uncover your flight at last
Uncover your flight at last
Your flight at last, your flight at last

Uncover your veil, yes
Uncover your veil, yes
Uncover your flight at last
Your flight at last, your flight at last
Your flight at last

Ah-ah, tell me what you see
Tell me what you want now

You come back talking to the sea
And perhaps there is a light
That looms in the distance

You don't know that the universe is still here
And you never cared
Because you were only afraid of it

Uncover your flight at last
Uncover your flight at last
Uncover your flight at last
Your flight at last, your flight at last

Uncover your veil, yes
Uncover your veil, yes
Uncover your flight at last
Your flight at last, your flight at last

Your flight at last
You know what I mean, baby
Your flight at last

Your flight at last, yes

Your flight at last, yes

Your flight at last, yes