Paroles et traduction Luis Alberto Spinetta - Una Sola Cosa

Una Sola Cosa

Yo te estaba esperando
Sin saber por qué esperar
Y me estaba dando vuelta
Con la idea de amar

Y las calles se arrastran
Y ya no hay dónde parar aquí
Ese anciano me mira
Sin saber si es de verdad, woah

Una vez te ofrecí mi amor
Esta vez solo quiero una sola cosa

Yo te estaba soñando
Sin saber por qué soñar
Y me estaba olvidando
Justo al despertar

Y las calles se arrastran
Y ya no hay dónde parar aquí
Ese anciano me mira
Sin saber si es de verdad

Una vez te ofrecí mi amor
Esta vez solo quiero una sola cosa
Una sola cosa

Dame tu amor
Ya no sé si soy rico o pobre
Una sola cosa
Dame tu amor
Ya no sé si valgo tanto para eso
Una vez el viento me habló
Esta vez solo mueve algunas pocas hojas, ¡auh!

Dame una sola cosa, amor
Dame una sola cosa, amor
Woah-oh, eh

Only One Thing

I have been waiting for you
I don't know why waiting
I have been going around
With the thought of love

The streets crawl
There's nowhere to stop here
That old man looks at me
Without knowing if it is true, woah

I once offered you my love
This time I only want one thing

I was dreaming of you
Without knowing why dreaming
I was forgetting
Just waking up

The streets crawl
There's nowhere to stop here
That old man looks at me
Without knowing if it is true

I once offered you my love
This time I only want one thing
Only one thing

Give me your love
I don't know if I'm rich or poor
Only one thing
Give me your love
I don't know if I'm worth that anymore
Once the wind spoke to me
This time it only moves a few leaves, auh!

Give me only one thing, love
Give me only one thing, love
Woah-oh, eh