Paroles et traduction Luis Alfonso feat. Juan Correa - Aunque Mal Paguen Ellas - En Vivo

Aunque Mal Paguen Ellas - En Vivo

¿Cómo vamos?
Vamos a olvidarlas o qué
Vamos a olvidarlas
¿Quiere olvidarla?
Yo le tengo una buena
Yo le tengo una buena
Muchachos ¡Óigalo!
Sentate
Sentate

Juan Correa
Cántele bonito, señorazo
Esto sí va en serio

Tengo que olvidar su amor
Si me causa un gran dolor
Su cariño me hace daño
Es mejor no verla más
Ni la quiero recordar
Para qué vivir soñando

También a mí me pasó
Yo por ahí tuve un amor
Que jugó con mi cariño
Toda el alma me partió
Con la herida me dejó
Se marchó sin un motivo

Yo te quiero aconsejar
Si lo aceptas, Luis Alfonso
Sigue en frente tu camino
Otro amor puede llegar

Pues bien mi querido Juancho
Tu consejo está muy bien
Pero ya entrados en gastos
Ven y me sirves un tequila
Pa' olvidar a esa mujer

Yo te invito mi amigo
Que compartas mis penas
Y que toque el mariachi
Y cantemos por ellas

Yo te invito mi amigo
Que compartas mis penas
Y que toque el mariachi
Aunque mal paguen ellas

Saludcita, señorazo
¡Óigalo!

Yo te invito mi amigo
Que compartas mis penas
Y que toque el mariachi
Y cantemos por ellas

Yo te invito mi amigo
Que compartas mis penas
Y que toque el mariachi
Aunque mal paguen ellas

Bueno
En vez de olvidarla la recuerdo más
A beber
Tráigala, saludcita

Хотя они плохо платят - вживую

Как дела?
Забудем их, или как?
Забудем их.
Хочешь забыть её?
У меня есть хорошая идея.
У меня есть хорошая идея.
Ребята, послушайте!
Садись.
Садись.

Хуан Корреа.
Спой красиво, приятель.
Это серьёзно.

Я должен забыть твою любовь,
Ведь она причиняет мне сильную боль.
Твоя ласка ранит меня,
Лучше больше тебя не видеть.
И не хочу тебя вспоминать.
Зачем жить мечтами?

Со мной тоже такое было.
У меня была любовь,
Которая играла с моими чувствами.
Она разбила мне всю душу,
Оставила меня с раной,
Ушла без причины.

Я хочу дать тебе совет,
Если примешь его, Луис Альфонсо,
Продолжай свой путь.
Другая любовь может прийти.

Что ж, мой дорогой Хуанчо,
Твой совет очень хорош.
Но раз уж мы начали,
Налей мне текилы,
Чтобы забыть эту женщину.

Я приглашаю тебя, друг мой,
Разделить мою печаль.
Пусть играет мариачи,
И мы споём о них.

Я приглашаю тебя, друг мой,
Разделить мою печаль.
Пусть играет мариачи,
Хотя они плохо платят.

За ваше здоровье, приятель.
Послушайте!

Я приглашаю тебя, друг мой,
Разделить мою печаль.
Пусть играет мариачи,
И мы споём о них.

Я приглашаю тебя, друг мой,
Разделить мою печаль.
Пусть играет мариачи,
Хотя они плохо платят.

Ну вот.
Вместо того, чтобы забыть её, я вспоминаю её ещё больше.
Выпьем.
Давай, за здоровье.