Paroles et traduction Luis Alfonso Partida El Yaki feat. Perdidos De Sinaloa - La Llamada - En Vivo

La Llamada - En Vivo

Se la mandamos con muchísimo cariño, de las canciones bonitas
Se llama "La Llamada"
El Yaki

Los Perdidos de Sinaloa, compadre
El compa Yaki
Muchas felicidades, viejo (gracias, viejo, de corazón)
Para ustedes con amor

Para todas las mujeres hermosas

Disculpa, no quería molestarte
Sólo quería escuchar tu voz
Y nada más

Había prometido no llamarte
Pero me está quemando el frío
En esta soledad

No espero malentiendas mi llamada
Yo sé que se acabó lo nuestro
Y que no hay marcha atrás

Pero me está costando mucho llanto olvidarte
Y quiero saber qué estás haciendo
Para olvidarme

La llamada es para decirte
Que mis noches se han vuelto frías
Que desde aquel día en que te fuiste
Me volví preso de la melancolía
Que mi alegría se marchó contigo
Que no tengo vida si no estás conmigo

La llamada es para decirte
Que poco a poco pierdo la cordura
Que platico con todas tus cosas
Y me dicen que se sienten solas
Que en mi reloj no caminan las horas
Que me haces falta para seguir vivo
La llamada es para decir
Que aún te amo
Que aún te amo

Y esa va para quién
Para todas las chirriquitillas, compa Yaki
Hasta los Mochis, Sinaloa, compadre (eso, viejo)
Ora, amor, para ti

No puedo acostumbrarme a estar tan solo
Me haces falta y sin tu aire
Muero de a poco

Me acostumbré a tus manos
Me acostumbré a tu voz
Y con tu ausencia no camina el tiempo en mi reloj

La llamada es para decirte
Que mis noches se han vuelto frías
Que desde aquel día en que te fuiste
Me volví preso de la melancolía
Que mi alegría se marchó contigo
Que no tengo vida si no estás conmigo

La llamada es para decirte
Que poco a poco pierdo la cordura
Que platico con todas tus cosas
Y me dicen que se sienten solas
Que en mi reloj no caminan las horas
Que me haces falta para seguir vivo
La llamada es para decir
Que aún te amo
Que aún te amo (ay, ojitos)

Ay, ojitos
Muchas gracias, compadre
Arriba Los Perdidos
Muchas gracias, compa Yaki

Звонок - Концертная версия

С большим теплом и любовью, мы дарим вам одну из наших самых прекрасных песен
Ее название "Звонок"
El Yaki

Perdidos де Синалоа, кум
Друг Яки
Поздравления, старик! Большое спасибо за теплые слова!
С любовью дарим вам

Всем прекрасным женщинам

Прости, не хотел тебе мешать
Я просто хотел услышать твой голос
И ничего более

Я обещал не звонить тебе
Но я замерзаю от холода
В этом одиночестве

Не пойми меня неправильно
Я знаю, что все кончено
И пути назад нет

Но мне так трудно забыть тебя
И я хочу знать, что ты делаешь, дорогая
Чтобы забыть меня

Этот звонок, чтобы сказать тебе
Что мои ночи стали холодными
Что с того дня, когда ты ушла
Я стал пленником тоски
Что моя радость ушла с тобой
Что я не могу жить без тебя

Этот звонок, чтобы сказать тебе
Что я постепенно теряю рассудок
Что я разговариваю со всеми твоими вещами
И они говорят мне, что чувствуют себя одинокими
Что часы на моей руке остановились
Что ты мне нужна, чтобы жить
Этот звонок, чтобы сказать
Что я тебя все еще люблю
Что я тебя все еще люблю

И это для всех девчонок
Для всех очаровательных девчонок, друг Яки
До самого Мочиса, Синалоа, кум! (Вот так, старина!)
Ну же, солнышко, это для тебя

Я не могу привыкнуть к тому, что я так одинок
Ты нужна мне, и без тебя
Я медленно умираю

Я привык к твоим рукам
Я привык к твоему голосу
И без тебя время на моих часах остановилось

Этот звонок, чтобы сказать тебе
Что мои ночи стали холодными
Что с того дня, когда ты ушла
Я стал пленником тоски
Что моя радость ушла с тобой
Что я не могу жить без тебя

Этот звонок, чтобы сказать тебе
Что я постепенно теряю рассудок
Что я разговариваю со всеми твоими вещами
И они говорят мне, что чувствуют себя одинокими
Что часы на моей руке остановились
Что ты мне нужна, чтобы жить
Этот звонок, чтобы сказать
Что я тебя все еще люблю
Что я тебя все еще люблю (ох, моя дорогая)

Ох, моя дорогая
Большое спасибо, кум!
Да здравствуют Perdidos!
Большое спасибо, друг Яки!