Paroles et traduction Luis Angel "El Flaco" - Las 2:22

Las 2:22

Extrañarte es mi mejor cualidad
Pa olvidarte aún no tengo la habilidad
Tus ojitos siguen siendo mi debilidad
Está bien perro vivir a la mitad

Aún no borro tu conversación
Me duermo escuchando tus notas de voz
Pienso en ti cuando veo las 2:22
Dime, ¿en qué momento esto se acabó?

Cuando por las noches veas al cielo
Vamos a estar mirando la misma luna
Por favor, recuerda lo que te quiero
Te he llorado más que a un junio con lluvia

Y yo estaré peleando con el espejo
Haberte perdido no se me perdona nunca
Te voy a estar amando desde lo lejos
Mientras en otros brazos ahora tú te arrullas

Así es la vida
Y yo te amo aunque ya no seas mía

¡Te extraño
Mucho!
Mira pa'l cielo
Qué bonita está la luna

Cuando por las noches veas al cielo
Vamos a estar mirando la misma luna
Por favor, recuerda lo que te quiero
Te he llorado más que a un junio con lluvia

Y yo estaré peleando con el espejo
Haberte perdido no se me perdona nunca
Te voy a estar amando desde lo lejos
Mientras en otros brazos ahora tú te arrullas

Así es la vida
Y yo te amo aunque ya no seas mía

Y yo te amo aunque ya no seas mía

2:22 AM

Missing you is my greatest skill
I still haven't mastered the art of forgetting you
Your eyes are still my weakness
Living half a life is really tough

I still haven't deleted our conversation
I fall asleep listening to your voice notes
I think of you when I see 2:22 AM
Tell me, when did this end?

When you look up at the sky at night
We'll be looking at the same moon
Please, remember how much I love you
I've cried for you more than a rainy June

And I'll be fighting with the mirror
Losing you is something I'll never forgive myself for
I'll be loving you from afar
While you're now nestled in someone else's arms

That's life
And I love you even though you're no longer mine

I miss you
So much!
Look at the sky
The moon is so beautiful

When you look up at the sky at night
We'll be looking at the same moon
Please, remember how much I love you
I've cried for you more than a rainy June

And I'll be fighting with the mirror
Losing you is something I'll never forgive myself for
I'll be loving you from afar
While you're now nestled in someone else's arms

That's life
And I love you even though you're no longer mine

And I love you even though you're no longer mine