Luis Angel "El Flaco" - ¿Qué Se Siente? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Angel "El Flaco" - ¿Qué Se Siente?




¿Qué Se Siente?
What Does It Feel Like?
Qué se siente
What does it feel like?
Que por hacer las cosas mal lo nuestro se acabó
Knowing that because you messed up, what we had is over
Que en las historias que ahora subes ya no salgo yo
That in the stories you post now, I no longer appear
Extrañarme ha de estar bien cabrón
Missing me must be really freakin' rough
Qué se siente
What does it feel like?
Mirar que ya ando bien feliz con otra
Seeing that I'm happy now with someone else
Que mis besos ahora son pa su boca
That my kisses are now for her lips
A huevo, que te ha de doler
Damn right, it must hurt
Nomás pregunto por joder
I'm just asking to mess with you
Qué se siente
What does it feel like?
Ya no poder tener lo que era tuyo
No longer being able to have what was yours
Desayunar todos los días orgullo
Eating a breakfast of pride every day
Porque, aunque no quieras rogar
Because, even though you don't want to beg
Lo haces por tal de regresar
You do it just to come back
Qué se siente
What does it feel like?
Que donde dormías hoy duerme alguien diferente
Knowing that where you used to sleep, someone different sleeps now
Nomás quiero saber qué se siente
I just want to know what it feels like
Ahora te toca sentirla
Now it's your turn to feel it
Luis Ángel "El Flaco" (¡ah!)
Luis Ángel "El Flaco" (ha!)
Qué se siente
What does it feel like?
Mirar que ya ando bien feliz con otra
Seeing that I'm happy now with someone else
Que mis besos ahora son pa su boca
That my kisses are now for her lips
A huevo, que te ha de doler
Damn right, it must hurt
Nomás pregunto por joder
I'm just asking to mess with you
Qué se siente
What does it feel like?
Ya no poder tener lo que era tuyo
No longer being able to have what was yours
Desayunar todos los días orgullo
Eating a breakfast of pride every day
Porque, aunque no quieras rogar
Because, even though you don't want to beg
Lo haces por tal de regresar
You do it just to come back
Qué se siente
What does it feel like?
Que donde dormías hoy duerme alguien diferente
Knowing that where you used to sleep, someone different sleeps now






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.