Paroles et traduction Luis Angel "El Flaco" - Suéltame

Suéltame

Suéltame tú
Porque yo no lo he podido hacer, es la verdad
Y no miro para cuándo pueda dejar de quererte
Esto cada vez se hace más fuerte
Y es por ti solamente

Suéltame tú
Yo jamás podría dar ese paso hacia el dolor
No he aprendido a cerrar ciclos, menos cuando he dado tanto
Vete y déjame secar mi llanto
Seguiré respirando

Vete, si no sientes más amor por mí
Vete y no regreses
No voy a buscarte ni a escribirte
Hoy está de más decirte
No podré olvidarme de que existes

Vete, yo me quedo con mi soledad
Y no te disculpes
Soy culpable de mi propia suerte
Nadie me obligó a quererte
Sé muy bien
Que algún día podría perderte
Suéltame

Suéltame, chiquilla
Porque yo no puedo
Luis Angel "El Flaco"

Vete, si no sientes más amor por mí
Vete y no regreses
No voy a buscarte ni a escribirte
Hoy está de más decirte
No podré olvidarme de que existes

Vete, yo me quedo con mi soledad
Y no te disculpes
Soy culpable de mi propia suerte
Nadie me obligó a quererte
Sé muy bien
Que algún día podría perderte
Suéltame

Suéltame
Suéltame

Отпусти меня

Отпусти меня ты,
Потому что я не смог этого сделать, это правда.
И я не знаю, когда смогу разлюбить тебя.
Это становится все сильнее с каждым днем,
И это только из-за тебя.

Отпусти меня ты,
Я бы никогда не смог сделать этот шаг навстречу боли.
Я не научился закрывать двери, тем более когда я отдал так много.
Уходи и позволь мне выплакаться,
Я буду продолжать дышать.

Уходи, если ты больше не любишь меня.
Уходи и не возвращайся.
Я не буду искать тебя или писать тебе.
Сегодня излишне говорить,
Что я не смогу забыть о твоем существовании.

Уходи, я останусь со своим одиночеством.
И не извиняйся.
Я сам виноват в своей судьбе.
Никто не заставлял меня любить тебя.
Я прекрасно знаю,
Что однажды я могу потерять тебя.
Отпусти меня.

Отпусти меня, девочка,
Потому что я не могу.
Luis Angel "El Flaco"

Уходи, если ты больше не любишь меня.
Уходи и не возвращайся.
Я не буду искать тебя или писать тебе.
Сегодня излишне говорить,
Что я не смогу забыть о твоем существовании.

Уходи, я останусь со своим одиночеством.
И не извиняйся.
Я сам виноват в своей судьбе.
Никто не заставлял меня любить тебя.
Я прекрасно знаю,
Что однажды я могу потерять тебя.
Отпусти меня.

Отпусти меня.
Отпусти меня.