Paroles et traduction Luis Angel - Decir Amigo

Decir Amigo

Decir amigo
Es algo grande
Significa fidelidad
Decir amigo
Es decir calle
Y madrugadas en un bar
Decir amigo
Es Importante
Dar la palabra y no fallar
Tener amigos
Contar con alguien
Te hace más fuerte al caminar
Decirlo es muy fácil
Ejercerlo es la parte que
A veces no queremos arriesgar
A veces nos da miedo entregar
A veces no logramos alcanzar
A veces se nos pasa
A veces que nos pasa
Decir amigo, es decir juego
Tardes de fútbol y billar
Tener amigos le da a tu vida
Pura riqueza espiritual
Decirlo es muy fácil
Ejercerlo es la parte que
A veces no queremos arriesgar
A veces nos da miedo entregar
A veces no logramos alcanzar
A veces se nos pasa
A veces que nos pasa, qué será
Decirlo es muy fácil
Ejercerlo es la parte que
A veces no queremos arriesgar
A veces nos da miedo entregar
A veces no logramos alcanzar
A veces se nos pasa
A veces que nos pasa, qué será
Oh, oh, oh, oh
Que sera

Сказать "Друг"

Сказать "друг"
Это нечто большее,
Это значит верность,
Сказать "друг"
Это значит улица
И рассветы в баре.
Сказать "друг"
Это важно,
Дать слово и не подвести.
Иметь друзей,
Рассчитывать на кого-то,
Делает тебя сильнее на пути.
Сказать это легко,
А вот следовать этому – та часть,
На которую мы порой не хотим идти.
Порой нам страшно открыться,
Порой нам не удается достичь этого,
Порой мы забываем,
Что же с нами происходит?
Сказать "друг" – это значит игра,
Футбольные вечера и бильярд.
Иметь друзей – это значит наполнить жизнь
Подлинным духовным богатством.
Сказать это легко,
А вот следовать этому – та часть,
На которую мы порой не хотим идти.
Порой нам страшно открыться,
Порой нам не удается достичь этого,
Порой мы забываем,
Что же с нами происходит, что же это?
Сказать это легко,
А вот следовать этому – та часть,
На которую мы порой не хотим идти.
Порой нам страшно открыться,
Порой нам не удается достичь этого,
Порой мы забываем,
Что же с нами происходит, что же это?
О, о, о, о
Что же это?