Paroles et traduction Luis Angel - Devuelveme

Devuelveme

No es la primera vez
Que lloro Asi Por ti
Puedes decir no mas
Que ya termino
No se, se te acabo el amor
Pero antes de partir
Devuelveme la fé
Devuelveme la piel que en tu piel
Inverti, valor para poder seguir.
Devuelveme las caricias que yo te enseñe
El sudor que en tu cuerpo deje
El amor que en tu boca gaste.
Devuelveme esas noches que no descanse
Por besarte una vez y otra vez
La ternura que en ti derroche.
Es facil para ti decir adíos, adíos
Se te acabo el amor se fue con el sol
Y yo lo tengo que enteder
Devuelveme las caricias que yo te enseñe
El sudor que en tu cuerpo deje
El amor que en tu boca gaste.
Devuelveme esas noches que no descance
Por besarte una vez y otra vez
La ternura que en ti derroche.
Las ganas de vivir, devuelveme la fé.
FIN

Верни мне

Не в первый раз
Я плачу так по тебе.
Ты можешь просто сказать,
Что все кончено.
Не знаю, может, любовь прошла,
Но прежде чем уйти,
Верни мне веру,
Верни мне кожу, которую я
Вложил в твою, мужество, чтобы жить дальше.
Верни мне ласки, которым я тебя научил,
Пот, что я оставил на твоем теле,
Любовь, что я потратил на твои губы.
Верни мне те ночи, когда я не спал,
Чтобы целовать тебя снова и снова,
Нежность, которую я в тебя вложил.
Тебе легко сказать прощай, прощай,
Любовь прошла, ушла с солнцем,
И я должен это понять.
Верни мне ласки, которым я тебя научил,
Пот, что я оставил на твоем теле,
Любовь, что я потратил на твои губы.
Верни мне те ночи, когда я не спал,
Чтобы целовать тебя снова и снова,
Нежность, которую я в тебя вложил.
Желание жить, верни мне веру.
КОНЕЦ