Paroles et traduction Luis Angel - El Tren Se Nos Va
¿Por
qué
pasarnos
la
vida
Why
do
we
spend
our
lives
Poniendo
la
otra
mejilla,
Turning
the
other
cheek,
Si
los
tiranos
del
mundo
nunca
cambiarán?
If
the
tyrants
of
the
world
will
never
change?
No
escuchas
nuestras
palabras
You
do
not
listen
to
our
words
Quizá
porque
son
sencillas
Perhaps
because
they
are
simple
De
tanta
acción
inhumana,
¿quién
nos
salvará?
From
so
much
inhumane
action,
who
will
save
us?
¿Quién
será?
Who
will
it
be?
El
tren
se
nos
va
The
train
leaves
us
Las
madres
lloran
retoños
Mothers
mourn
their
baby
buds
Que
el
viento
echó
de
un
soplido
That
the
wind
has
blown
away
Sin
darles
tiempo
de
un
beso,
o
un
adiós
dejar
Without
giving
them
time
for
a
kiss,
or
to
say
goodbye
Se
nos
va...
It's
leaving
us...
Mientras
tanto,
tú
y
yo
creemos
en
el
amor
Meanwhile,
you
and
I
believe
in
love
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
en
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
en
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
Las
ideas
no
se
van
Ideas
do
not
go
away
Si
son
la
voz
de
la
vida
If
they
are
the
voice
of
life
Si
hoy
no
regresas
a
casa,
sólo
Dios
dirá...
If
today
you
do
not
come
home,
only
God
will
say...
Cambiemos
bala
por
beso
Let's
change
bullets
for
kisses
Cambiemos
voto
por
vida
Let's
change
votes
for
life
Si
repartimos
el
queso,
para
todos
da
If
we
share
the
cheese,
there's
enough
for
everyone
Se
nos
va
It's
leaving
us
El
tren...
The
train...
Se
nos
va
It's
leaving
us
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
en
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
en
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
en
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
en
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
No
espere
ver
una
mano
Do
not
expect
to
see
a
hand
Que
indique:
"Aquí
es
la
salida"
That
indicates:
"Here
is
the
exit"
Tenemos
que
prepararnos
porque
el
tren
se
va
We
have
to
prepare
ourselves
because
the
train
is
leaving
Se
nos
va
It's
leaving
us
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
en
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
en
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
en
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
Mientras
tanto
tú
y
yo,
creemos
en
el
amor
Meanwhile
you
and
I,
we
believe
in
love
Creemos
en
el
amor
We
believe
in
love
Creemos
en
el
amor
We
believe
in
love
Creemos
en
el
amor
We
believe
in
love
Creemos
en
el
amor
We
believe
in
love
Creemos
en
el
amor
We
believe
in
love
Creemos
en
el
amor
We
believe
in
love
Creemos
en
el
amor
We
believe
in
love
Creemos
en
el
amor
We
believe
in
love
Creemos
en
el
amor
We
believe
in
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.