Flor Dormida - Luis Angeltraduction en russe
Me
han
contado
Мне
рассказали
Que
te
ha
ido
mal
Что
у
тебя
невзгоды
Lo
has
pensado
bién
Ты
всё
обдумала
Y
quieres
regresar
И
хочешь
возвратиться
Ya
no
encenderás
Но
не
зажжёшь
ты
La
llama
de
mi
amor
Любви
моей
сиянье
¡Oh
no!
ya
no
О
нет!
Уж
нет
Contra
todo
Со
всем
на
свете
Tuve
que
pelear
Пришлось
мне
биться
Mil
cosas
amargas
Тысячи
горечи
Que
experimentar
Что
испытать
довелось
Pero
ya
pasó
Но
миновало
Lo
fuerte
del
ciclón
Свирепый
ураган
Y
estoy
mejor
И
мне
светлей
Sin
ti
yo
Без
тебя
я
No
me
moriré
Не
сгину
вмиг
Yo
te
lo
aseguro
Клянусь
тебе
в
этом
No
me
moriré
Не
сгину
вмиг
Aunque
de
rodillas
Хотя
на
коленях
Ruegues
no
seré
Молишь
- не
стану
Parte
de
tu
vida
Частью
судьбы
твоей
Sin
ti
yo
Без
тебя
я
No
me
moriré
Не
сгину
вмиг
Yo
te
lo
aseguro
Клянусь
тебе
в
этом
No
me
moriré
Не
сгину
вмиг
Aunque
muerda
el
polvo
Хотя
в
прах
падёшь
ты
Pasarás
a
ser
Станешь
лишь
ты
Una
flor
dormida
Увядшим
цветком
Hoy
la
calma
Нынче
покой
Reina
en
soledad
Царствует
в
тишине
No
hay
problemas
no
Нет
проблем
и
Ni
cuentas
que
arreglar
Счётов
для
сведения
En
mi
corazón
В
сердце
моём
Hoy
tengo
un
lugar
Есть
уголок
сейчас
Que
fue
tuyo
Что
был
твоим
Pero
no
más
Но
больше
нет
Sin
ti
yo
Без
тебя
я
No
me
moriré
Не
сгину
вмиг
Yo
te
lo
aseguro
Клянусь
тебе
в
этом
No
me
moriré
Не
сгину
вмиг
Aunque
de
rodillas
Хотя
на
коленях
Ruegues
no
seré
Молишь
- не
стану
Parte
de
tu
vida
Частью
судьбы
твоей
Sin
ti
yo
Без
тебя
я
No
me
moriré
Не
сгину
вмиг
Yo
te
lo
aseguro
Клянусь
тебе
в
этом
No
me
moriré
Не
сгину
вмиг
Aunque
muerda
el
polvo
Хотя
в
прах
падёшь
ты
Pasarás
a
ser
Станешь
лишь
ты
Una
flor
dormida
Увядшим
цветком
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.