Paroles et traduction Luis Angel - La Única

La Única

Como no creer en el amor
Si contigo todo sucedió, lo se
Como no creer en el amor
Que me dabas niña mía
En cada abrazo en cada caricia
Lo dabas todo con una sonrisa
Tú eres la única
Tú eres la única que me ha dado amor
La única
Tú eres la única
Que de la nada hizo fantasías
Echando penas del alma mía
La única
Tú eres la única
Que se dio entera siempre a mis brazos
Que siempre estuvo después de amarnos
Y solo tú eras mi dueña mía
Tú eres la única dueña de mi amor
Pero un día el cielo oscureció
Y el viento soplo en contra mía, porque
Desperté y tú no estabas no
Solo un papel que me decía
Perdóname así es la vida
No quise hacerte ningún daño
Pero es mejor así
Tú tienes que aprender a vivir sin mí
La única
Tú eres la única
Que de la nada hizo fantasías
Echando penas del alma mía
La única
Tú eres la única
Que se dio entera siempre a mis brazos
Que siempre estuvo después de amarnos
Y solo tú eras mi dueña mía
Tú eres la única que me ha dado amor
La única
Tú eres la única
Que se dio entera siempre a mis brazos
Que siempre estuvo después de amarnos
Y solo tú eras mi dueña mía
Tú eres la única dueña oh oh oh
La única dueña de mi amor

Единственная

Как не верить в любовь,
Если с тобой всё случилось, я знаю.
Как не верить в любовь,
Которую ты дарила мне, моя девочка,
В каждом объятии, в каждом прикосновении.
Ты отдавала всё с улыбкой.
Ты единственная.
Ты единственная, кто подарил мне любовь.
Единственная.
Ты единственная,
Кто из ничего создавал фантазии,
Изгоняя печали из моей души.
Единственная.
Ты единственная,
Кто отдавалась вся целиком в мои объятия,
Кто всегда была рядом после нашей любви.
И только ты была моей госпожой.
Ты единственная владелица моей любви.
Но однажды небо потемнело,
И ветер подул против меня, потому что
Я проснулся, а тебя не было рядом.
Только записка, которая гласила:
«Прости меня, такова жизнь.
Я не хотела причинять тебе боль,
Но так будет лучше.
Ты должен научиться жить без меня».
Единственная.
Ты единственная,
Кто из ничего создавал фантазии,
Изгоняя печали из моей души.
Единственная.
Ты единственная,
Кто отдавалась вся целиком в мои объятия,
Кто всегда была рядом после нашей любви.
И только ты была моей госпожой.
Ты единственная, кто подарил мне любовь.
Единственная.
Ты единственная,
Кто отдавалась вся целиком в мои объятия,
Кто всегда была рядом после нашей любви.
И только ты была моей госпожой.
Ты единственная владелица, о, о, о,
Единственная владелица моей любви.