Si Faltas Me Matas - Luis Angel traduction en allemand

Si Faltas Me Matas

Nada existe desde que no estas aquí
Todo pierde su color
No se de que modo continuar sin ti
No es lo mismo sin tu amor

Es que si faltas tu me matas
Me vuelvo casi loco pierdo la razón
Es que si faltas tu me matas
Me tienes preso en un puño el corazón
Es que si faltas tu me matas
Me vuelvo casi loco pierdo la razón

Es que si faltas tu me matas
Ya nunca mas seré feliz si tu no estás
Ya nunca mas seré feliz, si tu no estas aquí
Ya nunca mas seré feliz si tu no estás

Tuve mucha suerte al encontraré a ti
Justo mi mitad en el amor
Discusión absurda un día y te perdí
Vuelve a casa, por favor

Es que si faltas tu me matas
Me vuelvo casi loco pierdo la razón
Es que si faltas tu me matas
Me tienes preso en un puño el corazón

Es que si faltas tu me matas
Ya nunca mas seré feliz si tu no estas
Ya nunca mas seré feliz si tu no estas aquí
Ya nunca mas seré feliz si tu no estás

Ya nunca mas seré feliz si tu no estas aquí
Ya nunca mas seré feliz si tu no estas
Ya nunca mas seré feliz si tu no estas aquí
Ya nunca mas seré feliz si tu no estas aquí

Si tu no estas aquí
Si tu no estas aquí
Si tu no estas aquí

Wenn du fehlst, tötest du mich

Nichts existiert, seit du nicht hier bist
Alles verliert seine Farbe
Ich weiß nicht, wie ich ohne dich weitermachen soll
Es ist nicht dasselbe ohne deine Liebe

Denn wenn du fehlst, tötest du mich
Ich werde fast verrückt, verliere den Verstand
Denn wenn du fehlst, tötest du mich
Du hältst mein Herz in deiner Faust gefangen
Denn wenn du fehlst, tötest du mich
Ich werde fast verrückt, verliere den Verstand

Denn wenn du fehlst, tötest du mich
Ich werde nie wieder glücklich sein, wenn du nicht da bist
Ich werde nie wieder glücklich sein, wenn du nicht hier bist
Ich werde nie wieder glücklich sein, wenn du nicht da bist

Ich hatte großes Glück, dich zu finden
Genau meine Hälfte in der Liebe
Eine absurde Diskussion eines Tages, und ich verlor dich
Komm nach Hause, bitte

Denn wenn du fehlst, tötest du mich
Ich werde fast verrückt, verliere den Verstand
Denn wenn du fehlst, tötest du mich
Du hältst mein Herz in deiner Faust gefangen

Denn wenn du fehlst, tötest du mich
Ich werde nie wieder glücklich sein, wenn du nicht da bist
Ich werde nie wieder glücklich sein, wenn du nicht hier bist
Ich werde nie wieder glücklich sein, wenn du nicht da bist

Ich werde nie wieder glücklich sein, wenn du nicht hier bist
Ich werde nie wieder glücklich sein, wenn du nicht da bist
Ich werde nie wieder glücklich sein, wenn du nicht hier bist
Ich werde nie wieder glücklich sein, wenn du nicht hier bist

Wenn du nicht hier bist
Wenn du nicht hier bist
Wenn du nicht hier bist