Luis Arcaraz y Su Orquesta - Bonita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Arcaraz y Su Orquesta - Bonita




Bonita
Pretty
Bonita como aquellos juguetes
Pretty like the toys of youth
Que yo tuve en los dias
I once embraced as a child
Infantiles de ayer
In days of old
Bonita como el beso robado
Pretty as a stolen kiss
Como el llanto llorado
As the tears that I shed
Por un hondo placer
From deep within
La sinceridad de tu espejo fiel
The vanity that your mirror reflects
Puso vanidad en ti, sabes mi ansiedad
Is planted within you, you know well
Y haces un placer
And you delight
De las penas que tu orgullo forja para mi
In the anguish that your pride inflicts on me
Bonita haz pedazos tu espejo
My pretty one, shatter your mirror
Para ver si así dejo de sufrir tu altivez
That I may be free from the torment of your indifference
La sinceridad de tu espejo fiel
The vanity that your mirror reflects
Puso vanidad en ti, sabes mi ansiedad
Is planted within you, you know well
Y haces un placer
And you delight
De las penas que tu orgullo forja para mi
In the anguish that your pride inflicts on me
Bonita haz pedazos tu espejo
My pretty one, shatter your mirror
Para ver si así dejo de sufrir tu altivez
That I may be free from the torment of your indifference





Writer(s): Jose Antonio Zorilla, Luis Arcaraz Torras, Hal Richardson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.