Paroles et traduction Luis Arcaraz y Su Orquesta - Mil Violines
Tal
vez
leyenda
fué
Perhaps
it
was
a
legend,
Quiza
solo
ficción
Maybe
just
a
tale,
Dos
series
que
al
besar
Two
beings
who,
when
they
kissed,
Creyeron
escuchar
Believed
they
heard
Mil
violines
de
amor
A
thousand
violins
of
love
Y
hoy
igual
que
Ayer
And
today,
just
like
yesterday,
Tu
voz
el
alma
al
besan
Your
voice
kisses
my
soul,
El
eco
de
in
violin
The
echo
of
a
violin,
Que
suena
como
mil
That
sounds
like
a
thousand.
Te
hara
soñar
It
will
make
you
dream.
Es
la
canción
del
corazón
It
is
the
song
of
the
heart,
Es
el
latir
de
un
corazón
It
is
the
beat
of
a
heart,
Es
el
latir
de
una
ilusion
It
is
the
beat
of
an
illusion,
Que
inspiras
tu
albergue
y
yo
That
inspires
your
refuge
and
mine,
Que
vive
en
mi
y
muero
en
ti
That
lives
in
me
and
dies
in
you.
Mi
bien
no
digas
no
My
love,
don't
say
no,
Tu
y
yo
ya
no
somos
dos
You
and
I
are
no
longer
two,
El
eco
de
un
violin
The
echo
of
a
violin,
Que
suena
como
mil
nos
unió
That
sounds
like
a
thousand,
united
us.
El
eco
de
un
violín
nos
unió
The
echo
of
a
violin
united
us.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.