Paroles et traduction Luis Arcaraz y Su Orquesta - Quinto Patio
Por
vivir
en
quinto
patio
For
living
on
the
fifth
floor,
Desprecias
mis
besos
You
disdain
my
kisses,
Un
carino
verdadero
A
love
so
true,
Sin
mentiras
ni
maldad
Free
of
lies
and
cruelty.
El
amor
cuando
es
sincero
Love,
when
it's
sincere,
Se
encuentra
lo
mismo
Can
be
found
equally
En
las
torres
de
un
castillo,
In
castle
towers,
En
humilde
vecindad
Or
a
humble
neighborhood.
Nada
me
importa
que
critiquen
I
care
not
what
the
critics
say
A
humildad
de
mi
carino
Of
my
love’s
humble
nature.
El
dinero
no
es
la
vida
Money
is
not
life,
Es
tan
solo
vanidad
It's
only
vanity.
Y
aunque
ahora
no
me
quieres
And
though
you
don't
love
me
now,
Yo
se
que
algun
dia
I
know
that
someday,
Me
daras
con
tu
carino
You'll
give
me
your
love,
Toda
la
felicidad
And
fulfill
my
happiness.
Instrumental
Instrumental
Por
vivir
en
quinto
patio
For
living
on
the
fifth
floor,
Desprecias
mis
besos
You
disdain
my
kisses,
Un
carino
verdadero
A
love
so
true
Sin
mentira
ni
maldad
Free
of
lies
and
cruelty
El
amor
cuando
es
sincero
Love
when
it's
sincere
Se
encuentra
lo
mismo
Can
be
found
equally
En
las
torres
de
un
castillo
In
castle
towers,
Que
en
humilde
vecindad
Or
a
humble
neighborhood.
Nada
me
importa
que
critiquen
I
care
not
what
the
critics
say
La
humildad
de
mi
carino
Of
my
love's
humble
nature
El
dinero
no
es
la
vida
Money
is
not
life
Es
tan
solo
vanidad
It's
only
vanity.
Y
aunque
ahora
no
me
quieres
And
though
you
don't
love
me
now,
Yo
se
que
algun
dia
I
know
that
someday,
Me
daras
con
tu
carino
You'll
give
me
your
love,
Toda
la
felicidad
And
fulfill
my
happiness.
Évaluez la traduction
1
Víajera
2 Di Que No
3 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
4 As de Corazones
5 Buena y Mala
6 Todo Lo Que Tú Eres (All the Things You Are)
7 Alma de Mi Alma
8 Dulce
9 Sombra Verde
10 Sax Cantabile
11 El Muñeco de Cuerda
12 Johnson Rag
13 Un Extraño en el Paraíso
14 El Dinero No Es la Vida
15 Por Ti
16 Superstición
17 Murmurando (Whispering)
18 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
19 Son dos Amantes
20 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
21 Bonita
22 Continental
23 Prisionero del Mar
24 Muñequita de Esquiré
25 Homenaje a Glenn Miller
26 Historia de un Amor
27 Canción de Septiembre (September Song)
28 Que Vuelva a Mi
29 Celos
30 Laura
31 Quinto Patio
32 Qué Pronto Pasó
33 Tabú
34 El Tercer Hombre (The 3rd Man Theme)
35 Lluvias de Abril (April Showers)
36 El Que Pierde una Mujer
37 Candilejas (The Terry Theme)
38 Confesión
39 Gota por Gota
2 Di Que No
3 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
4 As de Corazones
5 Buena y Mala
6 Todo Lo Que Tú Eres (All the Things You Are)
7 Alma de Mi Alma
8 Dulce
9 Sombra Verde
10 Sax Cantabile
11 El Muñeco de Cuerda
12 Johnson Rag
13 Un Extraño en el Paraíso
14 El Dinero No Es la Vida
15 Por Ti
16 Superstición
17 Murmurando (Whispering)
18 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
19 Son dos Amantes
20 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
21 Bonita
22 Continental
23 Prisionero del Mar
24 Muñequita de Esquiré
25 Homenaje a Glenn Miller
26 Historia de un Amor
27 Canción de Septiembre (September Song)
28 Que Vuelva a Mi
29 Celos
30 Laura
31 Quinto Patio
32 Qué Pronto Pasó
33 Tabú
34 El Tercer Hombre (The 3rd Man Theme)
35 Lluvias de Abril (April Showers)
36 El Que Pierde una Mujer
37 Candilejas (The Terry Theme)
38 Confesión
39 Gota por Gota
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.