Luis Armando - Sí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Armando - Sí




Yes
Yes
Si supieras lo que eres para
If you knew what you are to me
Lo que veo cuando imagino que caminas a mi lado
What I see when I imagine you walking beside me
Mano a mano sin saber adónde ir
Hand in hand without knowing where to go
Oh,
Oh, yes
Si supieras todo lo que veo en ti
If you knew everything I see in you
Los colores que me prestas cada vez que me miras
The colors you lend me every time you look at me
Que se esfuman tristemente al salir
That sadly vanish when you leave
Me pones tan sentimental
You make me so sentimental
Quisiera te pasara igual
I wish you felt the same way
Oh, ¿qué es lo que voy a hacer pa' que un día me digas que...
Oh, what am I going to do so that one day you tell me...
Sí?
Yes?
Yes
Quizás logre descifrar lo que soy para ti
Maybe I'll manage to decipher what I am to you
Lo que sientes cuando digo que te amo sin palabras
What you feel when I say that I love you without words
Con las tonterías que solo hago por ti
With the silly things I only do for you
Solo por ti
Only for you
Me pones tan sentimental
You make me so sentimental
Quisiera te pasara igual
I wish you felt the same way
Oh, ¿qué es lo que voy a hacer pa' que un día me digas que...
Oh, what am I going to do so that one day you tell me...
Sí?
Yes?
Dime que sí, dime que sí, dime que mi amor, ay
Tell me yes, tell me yes, tell me yes my love, oh yes
Dime que sí, dime que sí, dime que mi amor, ay
Tell me yes, tell me yes, tell me yes my love, oh yes
Dime que sí, dime que sí, dime que mi amor, ay
Tell me yes, tell me yes, tell me yes my love, oh yes
Dime que sí, dime que sí, dime que mi amor, ay
Tell me yes, tell me yes, tell me yes my love, oh yes
Me pones tan sentimental
You make me so sentimental
Quisiera te pasara igual
I wish you felt the same way
Oh, ¿qué es lo que voy a hacer pa' que un día me digas...?
Oh, what am I going to do so that one day you tell me...?
Oh, ¿qué es lo que voy a hacer pa' que un día me digas...?
Oh, what am I going to do so that one day you tell me...?
¿Qué es lo que voy a hacer pa' que un día me digas que...?
What am I going to do so that one day you tell me...?
Yes
Que sí...
That yes...





Writer(s): Luis Armando Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.