Paroles et traduction Luis Campos - De Ti

De Ti

De vez en cuando me dan ganas de ti
De ver el cielo y luego verte dormir
Siento un vacío muy raro en el pecho
Antes de ti nadie lo había hecho
Súbele al volumen ya, bájale a la música
Que los vecinos no importan, si te canto esta nota

Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez
Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez

No pienso que sea hora buena
Para olvidarte y dejar de extrañarte
Te juro que valdrá la pena si no te vas a esconder

Necesito saber, si te pasa lo mismo no puedo dejar de ver
Y te pienso a cada instante no sé porqué, no necesitas de mi, yo sé
Solo toma mi mano y vamos a crecer

Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez
Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez

No encuentro remedio para ya no soñar
Que estoy a tu lado y no querer despertar
Cuidar y amarte toda la vida y ver esa sonrisa al despertar
Pero si, si me vuelves a ver así, ya no quiero dejarte ir de aquí

Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez
Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez

О тебе

Иногда мне так по тебе хочется
В небо смотреть и сон твой видеть
Странная пустота в груди
До тебя такого не было
Громкость повысь, музыку выключи
Сотрясём весь дом, мне не важны соседи

Как ты прекрасна сегодня, дорогая, не могу думать ни о чём
Я рядом с тобой, представляю, расскажи, встретимся ли мы вновь
Как ты прекрасна сегодня, дорогая, не могу думать ни о чём
Я рядом с тобой, представляю, расскажи, встретимся ли мы вновь

Не думаю, что пришло время
Забыть тебя и перестать скучать
Клянусь, всё будет хорошо, если ты не скроешься

Я должен знать, если с тобой происходит то же самое, не могу перестать смотреть
Я думаю о тебе постоянно, не знаю почему, ты не нуждаешься во мне, я знаю
Просто возьми мою руку, и мы вырастим вместе

Как ты прекрасна сегодня, дорогая, не могу думать ни о чём
Я рядом с тобой, представляю, расскажи, встретимся ли мы вновь
Как ты прекрасна сегодня, дорогая, не могу думать ни о чём
Я рядом с тобой, представляю, расскажи, встретимся ли мы вновь

Нет лекарства, чтобы прекратить эти сны
Что ты рядом со мной, и я не хочу просыпаться
Заботиться о тебе и любить всю свою жизнь, и видеть эту улыбку, когда ты просыпаешься
Но если, если я снова увижу тебя такой, я не хочу больше тебя отпускать

Как ты прекрасна сегодня, дорогая, не могу думать ни о чём
Я рядом с тобой, представляю, расскажи, встретимся ли мы вновь
Как ты прекрасна сегодня, дорогая, не могу думать ни о чём
Я рядом с тобой, представляю, расскажи, встретимся ли мы вновь