Paroles et traduction Luis Campos - De Ti

De Ti

De vez en cuando me dan ganas de ti
De ver el cielo y luego verte dormir
Siento un vacío muy raro en el pecho
Antes de ti nadie lo había hecho
Súbele al volumen ya, bájale a la música
Que los vecinos no importan, si te canto esta nota

Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez
Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez

No pienso que sea hora buena
Para olvidarte y dejar de extrañarte
Te juro que valdrá la pena si no te vas a esconder

Necesito saber, si te pasa lo mismo no puedo dejar de ver
Y te pienso a cada instante no sé porqué, no necesitas de mi, yo sé
Solo toma mi mano y vamos a crecer

Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez
Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez

No encuentro remedio para ya no soñar
Que estoy a tu lado y no querer despertar
Cuidar y amarte toda la vida y ver esa sonrisa al despertar
Pero si, si me vuelves a ver así, ya no quiero dejarte ir de aquí

Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez
Que bien te ves hoy babe, no puedo dejar de pensarte
A mi lado imaginándote, dime si nos vemos otra vez

О тебе

Время от времени я так хочу тебя,
Смотреть на небо, а потом видеть, как ты спишь.
Чувствую странную пустоту в груди,
До тебя никто такого не вызывал.
Сделай музыку громче, а потом тише,
Соседи не важны, когда я пою тебе эту ноту.

Как же ты прекрасна сегодня, малышка, не могу перестать думать о тебе.
Представляю тебя рядом, скажи, увидимся ли мы снова?
Как же ты прекрасна сегодня, малышка, не могу перестать думать о тебе.
Представляю тебя рядом, скажи, увидимся ли мы снова?

Не думаю, что сейчас подходящее время
Чтобы забыть тебя и перестать скучать.
Клянусь, оно того стоит, если ты не будешь прятаться.

Мне нужно знать, чувствуешь ли ты то же самое, я не могу перестать смотреть
И думать о тебе каждое мгновение, не знаю почему, ты не нуждаешься во мне, я знаю.
Просто возьми меня за руку, и мы будем расти вместе.

Как же ты прекрасна сегодня, малышка, не могу перестать думать о тебе.
Представляю тебя рядом, скажи, увидимся ли мы снова?
Как же ты прекрасна сегодня, малышка, не могу перестать думать о тебе.
Представляю тебя рядом, скажи, увидимся ли мы снова?

Не нахожу лекарства, чтобы перестать мечтать,
Что я рядом с тобой и не хочу просыпаться.
Заботиться о тебе и любить тебя всю жизнь и видеть эту улыбку, когда ты просыпаешься.
Но если ты снова увидишь меня таким, я больше не захочу отпускать тебя отсюда.

Как же ты прекрасна сегодня, малышка, не могу перестать думать о тебе.
Представляю тебя рядом, скажи, увидимся ли мы снова?
Как же ты прекрасна сегодня, малышка, не могу перестать думать о тебе.
Представляю тебя рядом, скажи, увидимся ли мы снова?