Un Pretexto - Luis Campos traduction en allemand

Un Pretexto

Yo no quiero estar sin ti Señor
Guíame al caminar,
Tuyos son la tierra y el mar
No daré el primero lugar a nadie más.

Que seas mi universo, que esta vida sea un pretexto,
Para conocerte que te tenga yo aquí adentro.

Quiero agradecerte aunque no pase todo lo que espero
Puede haber dolor pero tu voluntad es la quiero.

Quiero agradecerte aunque no pase todo lo que espero
Puede haber dolor pero tu voluntad es la quiero.

Yo no quiero estar sin ti Señor
Guíame al caminar,
Tuyos son la tierra y el mar
No daré el primero lugar a nadie más.

Que seas mi universo, que esta vida sea un pretexto,
Para conocerte que te tenga yo aquí adentro.

Quiero agradecerte aunque no pase todo lo que espero
Puede haber dolor pero tu voluntad es la quiero.

Que seas mi universo, que esta vida sea un pretexto,
Para conocerte que te tenga yo aquí adentro.

Quiero agradecerte aunque no pase todo lo que espero
Puede haber dolor pero tu voluntad es la quiero.

Quiero agradecerte aunque no pase todo lo que espero
Puede haber dolor pero tu voluntad es la quiero.

Ein Vorwand

Ich will nicht ohne dich sein, Herr
Führe mich auf meinem Weg,
Dein sind die Erde und das Meer
Ich werde niemand anderem den ersten Platz geben.

Sei du mein Universum, lass dieses Leben ein Vorwand sein,
Um dich kennenzulernen, damit ich dich hier in mir habe.

Ich will dir danken, auch wenn nicht alles geschieht, was ich erwarte
Es mag Schmerz geben, aber dein Wille ist es, den ich will.

Ich will dir danken, auch wenn nicht alles geschieht, was ich erwarte
Es mag Schmerz geben, aber dein Wille ist es, den ich will.

Ich will nicht ohne dich sein, Herr
Führe mich auf meinem Weg,
Dein sind die Erde und das Meer
Ich werde niemand anderem den ersten Platz geben.

Sei du mein Universum, lass dieses Leben ein Vorwand sein,
Um dich kennenzulernen, damit ich dich hier in mir habe.

Ich will dir danken, auch wenn nicht alles geschieht, was ich erwarte
Es mag Schmerz geben, aber dein Wille ist es, den ich will.

Sei du mein Universum, lass dieses Leben ein Vorwand sein,
Um dich kennenzulernen, damit ich dich hier in mir habe.

Ich will dir danken, auch wenn nicht alles geschieht, was ich erwarte
Es mag Schmerz geben, aber dein Wille ist es, den ich will.

Ich will dir danken, auch wenn nicht alles geschieht, was ich erwarte
Es mag Schmerz geben, aber dein Wille ist es, den ich will.