Luis Campos - Ven Quédate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Campos - Ven Quédate




Ven Quédate
Come Stay
Ven quédate, eres lo que siempre soñé,
Come stay, you're what I've always dreamed of
Tal vez me enamore, me hace falta tu piel
Maybe I'll fall in love, I need your skin
Contigo quiero enloquecer ya no importa si de amor moriré,
With you, I want to go crazy, it doesn't matter if I die of love
Mientras seas mía serás mi amanecer y el verso que te cante cuando estés...
As long as you're mine, you'll be my dawn and the verse I'll sing to you when you're here...
Quédate una y mil noches ven,
Stay one and a thousand nights come
Que el tiempo se detiene al fin,
That time stops finally
La vida no la quiero vivir no, sin ti ven quédate...
I don't want to live life no, without you come stay...
Eres lo que siempre soñé
You're what I've always dreamed of
Tal vez me enamore, me hace falta tu piel,
Maybe I'll fall in love, I need your skin
Contigo quiero enloquecer...
With you, I want to go crazy...
Ya no importa si de amor moriré,
It doesn't matter if I die of love
Mientras seas mía, serás mi amanecer
As long as you're mine, you'll be my dawn
Y el verso que te cante cuando este...
And the verse I'll sing to you when you're here...
Quédate una y mil noches ven,
Stay one and a thousand nights come
Que el tiempo se detiene al fin,
That time stops finally
La vida no la quiero vivir no, sin ti...
I don't want to live life no, without you...
No puedo resistir, ni un minuto más sin ti,
I can't resist, not a minute more without you
Sin tu vida, niña mía no que voy
Without your life, my girl, I don't know what I'll do
A hacer me perderé, amor Solo!!!...
I'll lose myself, love Only!!!...
Sin tu vida, niña mía no que voy a hacer
Without your life, my girl, I don't know what I'll do
Me perderé, amor Solo... Ven Quédate!! ...
I'll lose myself, love Only... Come Stay!! ...
Una y mil noches ven, que el tiempo se detiene al fin,
One and a thousand nights come, that time stops finally
La vida no la quiero vivir no, sin ti... NO!! Quédate...
I don't want to live life no, without you... NO!! Stay...





Writer(s): Luis Francisco Campos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.