Paroles et traduction Luis Campos - Ya Estoy Aquí

Ya Estoy Aquí

Como árbol que se seca solo en el camino,
Sin dueño sin cuidado solo en el olvido,
Ya fruto no podía dar ni sombra para descansar
Casi perdido

Hasta ese día en que tus ojos me miraron
Y con amor tus suaves manos me tocaron
Y me dijiste ya no temas soy TU DUEÑO
Ya estoy aquí
Y ahora estoy en este huerto tan seguro
Bajo el cuidado del maestro que me amo
En tierra fértil y por su amor ahora fruto puedo dar
Soy un árbol trasplantado a un nuevo hogar

Mis ramas se secaban como en el invierno
Mis hojas se caían como en un desierto
Sin agua para florecer
Sin brisa en el amanecer
Ya casi muerto

Hasta ese día en que tus ojos me miraron
Y con amor tus suaves manos me tocaron
Y me dijiste ya no temas soy TU DUEÑO
Ya estoy aquí
Y ahora estoy en este huerto tan seguro
Bajo el cuidado del maestro que me amo
En tierra fértil y por su amor ahora fruto puedo dar
Soy un árbol trasplantado a un nuevo hogar

I'm Here Now

Like a tree that dries alone on the path,
Without an owner, without care, alone in oblivion,
I could no longer bear fruit or offer shade for rest,
Almost lost

Until the day your eyes looked at me
And with love, your gentle hands touched me
And you said, "Fear not, I am your MASTER"
I am here now
Now I am in this safe orchard,
Under the care of the master who loves me
In fertile soil, and through your love, I can bear fruit now
I am a tree transplanted to a new home

My branches were drying up like in winter
My leaves were falling like in a desert
Without water to flourish
Without a breeze at dawn
Almost dead

Until the day your eyes looked at me
And with love, your gentle hands touched me
And you said, "Fear not, I am your MASTER"
I am here now
Now I am in this safe orchard,
Under the care of the master who loves me
In fertile soil, and through your love, I can bear fruit now
I am a tree transplanted to a new home