Paroles et traduction Luis Carlinhos - Solto Pelo Ar

Solto Pelo Ar

Se não parte com vontade
Não dá nem pra saída
Se só vive com saudade
Aproveita pouco a vida
Se não rega todo dia
A flor do amor não cresce
Se teve paixão, poesia
Ninguém jamais esquece
Se tem prazer em viver
Vai, alimente essa fome
Se a nossa sina é morrer
Fica a obra, fica o nome
Se não tem nada a dizer
Deixa o silêncio falar
Mas se você quer saber
Agora eu vou cantar
Senão o "se" se perde solto pelo ar
"Se" só solto pelo ar
Senão o "se" se perde solto pelo ar
"Se" só solto pelo ar
"Se" só solto pelo ar
Senão o "se" se perde solto pelo ar
Pelo ar
Se não parte com vontade
Não dá nem pra saída
Se só vive com saudade
Aproveita pouco a vida
Se não rega todo dia
A flor do amor não cresce
Se teve paixão, poesia
Ninguém jamais esquece
Se tem prazer em viver
Vai, alimente essa fome
Se a nossa sina é morrer
Fica a obra, fica o nome
Se não tem nada a dizer
Deixa o silêncio falar
Mas se você quer saber
Agora eu vou cantar
Senão o "se" se perde solto pelo ar
"Se" só solto pelo ar
Senão o "se" se perde solto pelo ar
"Se" só solto pelo ar
"Se" só solto pelo ar
Senão o "se" se perde solto pelo ar
Pelo ar
"Se" só solto pelo ar
Senão o "se" se perde solto pelo ar
"Se" só solto pelo ar
Senão o "se" se perde solto pelo ar
Pelo ar
Senão o "se" se perde solto pelo ar
Pelo ar
Senão o "se" se perde solto

Released into the Air

If you don't leave with enthusiasm,
You won't even have an exit,
If you only live with longing,
You enjoy life too little.
If you don't water it every day
The flower of love won't grow,
If you've had passion, poetry,
Nobody ever forgets it,
If you enjoy living,
Go and feed that hunger,
If our destiny is to die,
The work remains, the name remains,
If you have nothing to say,
Let the silence speak,
But if you want to know,
Now I'm going to sing,
Otherwise the "if" gets lost, floating in the air,
Only a "if" floating in the air,
Otherwise the "if" gets lost, floating in the air,
Only a "if" floating in the air,
Only a "if" floating in the air,
Otherwise the "if" gets lost, floating in the air,
In the air,
If you don't leave with enthusiasm,
You won't even have an exit,
If you only live with longing,
You enjoy life too little.
If you don't water it every day
The flower of love won't grow,
If you've had passion, poetry,
Nobody ever forgets it,
If you enjoy living,
Go and feed that hunger,
If our destiny is to die,
The work remains, the name remains,
If you have nothing to say,
Let the silence speak,
But if you want to know,
Now I'm going to sing,
Otherwise the "if" gets lost, floating in the air,
Only a "if" floating in the air,
Otherwise the "if" gets lost, floating in the air,
Only a "if" floating in the air,
Only a "if" floating in the air,
Otherwise the "if" gets lost, floating in the air,
In the air,
Only a "if" floating in the air,
Otherwise the "if" gets lost, floating in the air,
Only a "if" floating in the air,
Otherwise the "if" gets lost, floating in the air,
In the air,
Otherwise the "if" gets lost, floating in the air,
In the air,
Otherwise the "if" gets lost floating