Luis Coronel - Desde Que Está Conmigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Coronel - Desde Que Está Conmigo




Desde Que Está Conmigo
She's With Me Now
Vuelves a llamarla otra vez
You're calling her again
¡Qué onda contigo!
What's going on with you?
¿Cuándo vas a entender?
When are you going to understand
Que ya te quedaste en el olvido
You're in the past now
Ella ahora está conmigo
She's with me now
Y a ti te tocó perder, oh oh yeah yeah
And you're the one who lost out, oh oh yeah yeah
Y vuelves a buscarla otra vez
And you're trying to find her again
¿Qué pasa contigo?
What's the problem?
Tienes que comprender
You need to know
Que me encargué de borrar tu nombre
I've made sure we've moved on from you
Y ahora yo soy su hombre
I'm her man now
Y ella es mi mujer
And she's my woman now
Si quieres saber cómo le va
If you want to know how she's doing
Si quieres saber, te puedo contar
If you want to know, I can tell you
Desde que está conmigo
Since she's with me
Me dediqué a tratarla con ternura
I've been cherishing her and treating her with tenderness
Y hacerle el amor con locura
And making love to her with complete passion
Y hacerla feliz, yo la hago feliz, uh oh
And making her happy, I'm making her happy, uh oh
Desde que está conmigo
Since she's with me
La quiero más que a nadie en este mundo
I love her more than anyone else in the world
No lo dudes ni siquiera un segundo
Don't doubt it for a second
Porque ella es feliz, yo la hago feliz
Because she's happy, I'm making her happy
Desde que está conmigo
Since she's with me
Corazón, recuerda que yo te hice el amor
My heart, remember we made love
¡Chiquitita!
My little one!
Desde que está conmigo
Since she's with me
Me dediqué a tratarla con ternura
I've been cherishing her and treating her with tenderness
Y hacerle el amor con locura
And making love to her with complete passion
Y hacerla feliz, yo la hago feliz, uh oh
And making her happy, I'm making her happy, uh oh
Desde que está conmigo
Since she's with me
La quiero más que a nadie en este mundo
I love her more than anyone else in the world
No lo dudes ni siquiera un segundo
Don't doubt it for a second
Porque ella es feliz, yo la hago feliz
Because she's happy, I'm making her happy
Desde que está conmigo
Since she's with me





Writer(s): Luis Coronel, Edgardo Antonio Miranda Beiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.