Luis Coronel - Desde Que Está Conmigo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Luis Coronel - Desde Que Está Conmigo




Desde Que Está Conmigo
С тех пор как она со мной
Vuelves a llamarla otra vez
Ты снова звонишь ей
¡Qué onda contigo!
Что с тобой не так?
¿Cuándo vas a entender?
Когда ты поймёшь?
Que ya te quedaste en el olvido
Что тебя уже забыли
Ella ahora está conmigo
Сейчас она со мной
Y a ti te tocó perder, oh oh yeah yeah
А тебе пришлось проиграть
Y vuelves a buscarla otra vez
И ты снова ищешь её
¿Qué pasa contigo?
Что с тобой?
Tienes que comprender
Ты должен понять
Que me encargué de borrar tu nombre
Я стёр твоё имя
Y ahora yo soy su hombre
Теперь я её мужчина
Y ella es mi mujer
А она моя женщина
Si quieres saber cómo le va
Если хочешь знать, как у неё дела
Si quieres saber, te puedo contar
Если хочешь знать, я могу рассказать
Desde que está conmigo
С тех пор как она со мной
Me dediqué a tratarla con ternura
Я всегда обращаюсь с ней с нежностью
Y hacerle el amor con locura
И безумно люблю её
Y hacerla feliz, yo la hago feliz, uh oh
И делаю её счастливой, да, я делаю её счастливой
Desde que está conmigo
С тех пор как она со мной
La quiero más que a nadie en este mundo
Я люблю её больше всех на свете
No lo dudes ni siquiera un segundo
Даже не сомневайся
Porque ella es feliz, yo la hago feliz
Потому что она счастлива, я делаю её счастливой
Desde que está conmigo
С тех пор как она со мной
Corazón, recuerda que yo te hice el amor
Милая, помни, что я показал тебе настоящую любовь
¡Chiquitita!
Малышка!
Desde que está conmigo
С тех пор как она со мной
Me dediqué a tratarla con ternura
Я всегда обращаюсь с ней с нежностью
Y hacerle el amor con locura
И безумно люблю её
Y hacerla feliz, yo la hago feliz, uh oh
И делаю её счастливой, да, я делаю её счастливой
Desde que está conmigo
С тех пор как она со мной
La quiero más que a nadie en este mundo
Я люблю её больше всех на свете
No lo dudes ni siquiera un segundo
Даже не сомневайся
Porque ella es feliz, yo la hago feliz
Потому что она счастлива, я делаю её счастливой
Desde que está conmigo
С тех пор как она со мной





Writer(s): Luis Coronel, Edgardo Antonio Miranda Beiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.