Paroles et traduction Luis Coronel - Escápate

Escápate

Entiéndelo, no puedo más
Estar sin ti, no se me da
Amor, yo te juro, me muero sin verte

Las horas se me pasan lento
No vivo, si yo no te tengo
Perdido me sueño en tus brazos
Despierto y te sigo soñando

Escápate
Te doy dos minutos, aquí estoy, afuera
No pierdas tiempo
No te pongas nada, que mi amor te espera
El asiento de atrás, mejor suite no hallarás
Quiero despertar contigo a orillas de una carretera

Escápate
Te doy dos minutos, aquí estoy, afuera
Voy a llevarte al cielo
Y, si quieres, conmigo te quedas
Hoy mi carro es tu hotel, no hay testigo más fiel
No habrá tiempo, quiero que seas mía hasta que amanezca

Escápate
Escápate
El asiento de atrás, mejor suite no hallarás
Quiero despertar contigo a orillas de una carretera

Escápate
Te doy dos minutos, aquí estoy, afuera
No pierdas tiempo
No te pongas nada que, mi amor te espera
El asiento de atrás, mejor suite no hallarás
Quiero despertar contigo a orillas de una carretera

Escápate
Te doy dos minutos, aquí estoy, afuera
Voy a llevarte al cielo
Y, si quieres, conmigo te quedas
Hoy mi carro es tu hotel, no hay testigo más fiel
No habrá tiempo, quiero que seas mía hasta que amanezca

Escápate
Escápate
El asiento de atrás, mejor suite no hallarás
Quiero despertar contigo a orillas de una carretera

Escápate
Escápate

Побег

Пойми, милая, больше не могу
Без тебя мне не жить, поверь
Моя любовь, клянусь, я умру, если не увижу тебя

Часы проходят мучительно медленно
Я не живу, когда тебя нет рядом
Я теряюсь в мечтах о твоих объятиях
Просыпаюсь и продолжаю видеть тебя во сне

Побежим
Дай мне две минуты, я здесь, снаружи
Не теряй времени
Не одевайся, моя любовь тебя ждёт
Заднее сиденье - лучшего люкса не найти
Хочу проснуться с тобой на обочине дороги

Побежим
Дай мне две минуты, я здесь, снаружи
Я вознесу тебя на небеса
И, если захочешь, останешься со мной
Сегодня моя машина - твой отель, нет свидетеля вернее
Времени не будет, хочу, чтобы ты была моей, пока не наступит рассвет

Побежим
Побежим
Заднее сиденье - лучшего люкса не найти
Хочу проснуться с тобой на обочине дороги

Побежим
Дай мне две минуты, я здесь, снаружи
Не теряй времени
Не одевайся, моя любовь тебя ждёт
Заднее сиденье - лучшего люкса не найти
Хочу проснуться с тобой на обочине дороги

Побежим
Дай мне две минуты, я здесь, снаружи
Я вознесу тебя на небеса
И, если захочешь, останешься со мной
Сегодня моя машина - твой отель, нет свидетеля вернее
Времени не будет, хочу, чтобы ты была моей, пока не наступит рассвет

Побежим
Побежим
Заднее сиденье - лучшего люкса не найти
Хочу проснуться с тобой на обочине дороги

Побежим
Побежим