Paroles et traduction Luis Coronel - Para No Acordarme de Ella

Para No Acordarme de Ella

Ya tiré las cosas que ha dejado
Ya no tengo su fotografía
Esa que alegraba mis mañanas cuando yo me levantaba
Y miraba que eras mía

Porque me acuerdo
De lo bonito
Son muchas cosas que vivimos en su tiempo
Y que ya no necesito

Para no acordarme de ella
Tengo que cambiarlo todo aunque a veces no me guste
Y fingir que soy valiente aunque por dentro yo me asuste
Duele mas de lo pensado porque se me hizo costumbre

Para no acordarme de ella
No camino por las calles donde siempre caminaba
Y mi número he cambiado pa' evitar una llamada
Aunque para ser honesto dudo tanto que lo haga

Le baje mas de una estrella
Y ahora ya no quiero verlas
Para no acordarme de ella

Para no acordarme de ella
Tengo que cambiarlo todo aunque a veces no me guste
Y fingir que soy valiente aunque por dentro yo me asuste
Duele mas de lo pensado porque se me hizo costumbre

Para no acordarme de ella
No camino por las calles donde siempre caminaba
Y mi número he cambiado pa' evitar una llamada
Aunque para ser honesto dudo tanto que lo haga

Le baje mas de una estrella
Y ahora ya no quiero verlas
Para no acordarme de ella

So I Won't Remember Her

I've thrown away the things she left behind
I no longer have her photograph
The one that made my mornings when I woke up
And I saw that you were mine

Because I remember
The pretty things
There are many things that we lived in our time
And that I don't need anymore

So I won't remember her
I have to change everything even if I don't like it sometimes
And pretend to be brave even if I'm scared inside
It hurts more than I thought because I've gotten used to it

So I won't remember her
I don't walk down the streets where I always used to
And I changed my number to avoid a call
Although to be honest I doubt she'll do it

I lowered more than one star
And now I don't want to see them
So I won't remember her

So I won't remember her
I have to change everything even if I don't like it sometimes
And pretend to be brave even if I'm scared inside
It hurts more than I thought because I've gotten used to it

So I won't remember her
I don't walk down the streets where I always used to
And I changed my number to avoid a call
Although to be honest I doubt she'll do it

I lowered more than one star
And now I don't want to see them
So I won't remember her