Paroles et traduction Luis Eduardo Aute - Cada Vez Que Me Amas (Remasterizado)
Tu
sed
transustancia
mi
sudor
Your
thirst
transubstantiates
my
sweat
En
vino
que
bebemos
en
cada
beso.
Into
wine
that
we
drink
with
every
kiss.
Tus
pies
no
se
hunden
Your
feet
don't
sink
En
los
lagos
de
mis
lágrimas.
In
the
lakes
of
my
tears.
Tu
saliva
siembra
la
luz
Your
saliva
sows
light
En
la
noche
de
mis
ojos.
In
the
night
of
my
eyes.
Tu
voz
resucita
mis
músculos
dormidos
Your
voice
resurrects
my
sleeping
muscles
Mis
latidos
sepultados.
My
buried
heartbeats.
Tus
manos,
cuando
me
tocan,
curan
Your
hands,
when
they
touch
me,
heal
Mis
heridas
más
invisibles.
My
most
invisible
wounds.
Tu
hambre
fecunda
peces
Your
hunger
fertilizes
fish
Que
se
multiplican
como
deseos
de
humedad
That
multiply
like
desires
for
moisture
En
el
múltiple
pan
de
mi
cuerpo.
In
the
manifold
bread
of
my
body.
Cada
vez
que
me
amas,
Every
time
you
love
me,
Es
un
milagro.
It
is
a
miracle.
Évaluez la traduction
1
Cada Vez Que Me Amas (Remasterizado)
2 El Verbo Se Hizo Carne (Remasterizado)
3 Idiosincrasia (Remasterizado)
4 Lágrima de Sangre - Remasterizado
5 Tengo Sed (Remasterizado)
6 Pumpum, Pumpum (Remasterizado)
7 Angelus (Remasterizado)
8 Aleluya No. 5 - Remasterizado
9 Transfiguraciones (Remasterizado)
2 El Verbo Se Hizo Carne (Remasterizado)
3 Idiosincrasia (Remasterizado)
4 Lágrima de Sangre - Remasterizado
5 Tengo Sed (Remasterizado)
6 Pumpum, Pumpum (Remasterizado)
7 Angelus (Remasterizado)
8 Aleluya No. 5 - Remasterizado
9 Transfiguraciones (Remasterizado)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.