Paroles et traduction Luis Eduardo Aute - El Universo
La
noche
era
una
llama
The
night
was
a
flame
La
luna
estaba
tierna
The
moon
was
tender
Agosto
era
un
suspiro
August
was
a
sigh
De
cálidas
estrellas
Of
warm
stars
El
mar
se
deshacía
The
sea
was
breaking
Mojando
tus
caderas
Getting
your
hips
wet
La
arena
entre
tus
labios
The
sand
between
your
lips
Jugaba
con
mi
lengua
Played
with
my
tongue
Y
empapados
de
agua
y
luna
And
soaked
with
water
and
moon
Enlazados
cuerpo
a
cuerpo
Linked
body
to
body
Recorrimos
las
espumas
We
skimmed
the
foam
Hasta
el
fin
del
universo
To
the
end
of
the
universe
Donde
nace
el
universo
Where
the
universe
is
born
Cuando
estalla
el
universo
When
the
universe
explodes
El
universo
The
universe
Tu
piel
eran
chispazos
Your
skin
was
the
sparkle
De
mil
aguamarinas
Of
thousands
of
aquamarines
Tus
pechos
me
miraban
Your
breasts
looked
at
me
Como
ávidas
pupilas
Like
avid
pupils
Tus
muslos
extendidos
Your
extended
thighs
Tenían
cierta
prisa
Were
in
a
hurry
Tu
pubis
era
un
beso
Your
pubis
was
a
kiss
Fundido
en
mi
saliva
Melted
in
my
saliva
Y
empapados
de
agua
y
luna
And
soaked
with
water
and
moon
Enlazados
cuerpo
a
cuerpo
Linked
body
to
body
Recorrimos
las
espumas
We
skimmed
the
foam
Hasta
el
fin
del
universo
To
the
end
of
the
universe
Donde
nace
el
universo
Where
the
universe
is
born
Cuando
estalla
el
universo
When
the
universe
explodes
El
universo
The
universe
Sentí
que
me
sentías
I
felt
you
felt
me
Meciéndote
por
dentro
Swaying
inside
of
you
Las
olas
eran
ritmos
The
waves
were
rhythms
Del
mismo
movimiento
Of
the
same
movement
Disuelto
en
tus
entrañas
Dissolved
in
your
guts
De
líquidos
secretos
Of
secret
liquids
Desentrañaba
el
nudo
Unraveled
the
knot
De
Dios
y
su
misterio
Of
God
and
his
mystery
Y
empapados
de
agua
y
luna
And
soaked
with
water
and
moon
Enlazados
cuerpo
a
cuerpo
Linked
body
to
body
Recorrimos
las
espumas
We
skimmed
the
foam
Hasta
el
fin
del
universo
To
the
end
of
the
universe
Donde
nace
el
universo
Where
the
universe
is
born
Cuando
estalla
el
universo
When
the
universe
explodes
El
universo
The
universe
Évaluez la traduction
1
Al Alba
2 Anda
3 Sin Tu Latido
4 Un Ramo de Viento
5 Una de Dos
6 De Noche Todo el Día
7 Las Cuatro y Diez
8 En Ti
9 Lentamente
10 El Universo
11 Siento que te estoy perdiendo
12 Cuando Duermes
13 No te desnudes todavía
14 Dos o Tres Segundos de Ternura
15 De Alguna Manera
16 Dentro
17 Hembra Mia
18 Pasaba por aquí
2 Anda
3 Sin Tu Latido
4 Un Ramo de Viento
5 Una de Dos
6 De Noche Todo el Día
7 Las Cuatro y Diez
8 En Ti
9 Lentamente
10 El Universo
11 Siento que te estoy perdiendo
12 Cuando Duermes
13 No te desnudes todavía
14 Dos o Tres Segundos de Ternura
15 De Alguna Manera
16 Dentro
17 Hembra Mia
18 Pasaba por aquí
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.