Paroles et traduction Luis Eduardo Aute - Hafa Cafe
La
Luna
sobre
el
Tanger
Луна
над
Танжером
Velaba
la
noche
de
Alá
Прикрывает
ночь
Аллаха
Cuando
nos
encontramos
Когда
мы
встретились
En
el
cabaret
del
Chelar
В
кабаре
Chelar
Cruzamos
las
miradas
Мы
обменялись
взглядами
Te
dije:
"salaam
aleikum"
Я
сказал
тебе:
"салам
алейкум"
Pero
el
recepcionista
Но
рецепционист
Nos
dijo:
"this
moment
no
room"
Сказал
нам:
"сейчас
нет
места"
Te
recordé,
desnuda
Я
вспоминал
тебя
обнаженной
Bajo
el
cielo
protector
Под
покровительством
неба
Adormecida
sobre
tu
chador
Задремавшей
на
твоем
чадоре
Cuando
te
amé
Когда
я
любил
тебя
En
las
terrazas
del
Hafa
Cafe
(Hafa
Cafe)
На
террасах
кафе
Hafa
(кафе
Hafa)
No
había
ningún
taxi
Не
было
такси
La
casba
olía
a
mará
Касба
пахла
марихуаной
Y
un
par
de
policías
И
пара
полицейских
Corrían
tras
Alibabá
Бежали
за
Али-Бабой
Subimos
monte
arriba
Мы
поднялись
вверх
по
склону
Por
sendas
de
flores
de
azahar
По
тропинкам
с
цветами
апельсинового
дерева
De
Jafa
en
la
colina
Из
Яффы
на
холме
Miraba
a
los
lejos
el
mar
Ты
смотрела
вдаль
на
море
Te
recordé,
desnuda
Я
вспоминал
тебя
обнаженной
Bajo
el
cielo
protector
Под
покровительством
неба
Adormecida
sobre
tu
chador
Задремавшей
на
твоем
чадоре
Cuando
te
amé
Когда
я
любил
тебя
En
las
terrazas
del
Hafa
Cafe
(Hafa
Cafe)
На
террасах
кафе
Hafa
(кафе
Hafa)
El
hafa
era
un
aroma
Hafa
был
ароматом
De
cuero
a
la
menta
con
hash
Кожи,
мяты
и
гашиша
En
un
rincón
mi
yaya
В
углу
моя
бабушка
Te
vió
y
su
mirada
fue
un
flash
Увидела
тебя,
и
ее
взгляд
вспыхнул
Se
acercó
a
nuestra
mesa
Она
подошла
к
нашему
столу
Con
ojos
de
vil
seductor
С
глазами
хитрого
соблазнителя
Y
te
cantó
en
marjaba
И
спела
тебе
на
магрибском
We'll
do
it
right
here
on
the
floor
We'll
do
it
right
here
on
the
floor
Te
recordé,
desnuda
Я
вспоминал
тебя
обнаженной
Bajo
el
cielo
protector
Под
покровительством
неба
Adormecida
sobre
el
chador
Задремавшей
на
чадоре
Cuando
te
amé
Когда
я
любил
тебя
En
las
terrazas
del
Hafa
Cafe
(Hafa
Cafe)
На
террасах
кафе
Hafa
(кафе
Hafa)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aute Gutierrez Luis Eduardo
Album
Slowly
date de sortie
28-09-1992
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.