Paroles et traduction Luis Eduardo Aute - Light Motiv (Remasterizado)
Déjate
de
rebeldías
Forget
about
your
rebellions
que
la
Historia
ha
superado,
that
History
has
already
overcome,
¿o
nos
ves
que
la
anarquía
or
don't
you
see
that
anarchy
se
ha
instalado
en
el
Mercado?
has
settled
in
the
Market?
Qué
te
importa
si
es
injusto
What
do
you
care
if
it's
unfair
que
se
muera
la
poesía
that
poetry
dies
lo
sublime
es
darle
gusto
the
sublime
thing
is
to
please
al
gusto
de
la
mayoría.
the
taste
of
the
majority.
Qué
divina,
la
moderna
moda
moderada
How
divine,
the
modern
moderate
fashion
de
lo
light.
of
the
light.
Al
final
después
de
tantas
calorías
In
the
end
after
so
many
calories
esto
es
lo
que
hay.
this
is
what
there
is.
Desde
Texas
a
Chamberí
From
Texas
to
Chamberí
se
escuchaba
siempre
el
mismo
the
same
was
always
heard
"light-motiv".
"light-motiv".
Déjate
de
hacer
discursos
Forget
about
giving
speeches
sobre
el
Logos
y
la
Nada,
about
the
Logos
and
the
Nothing,
lo
más
sabio
es
el
concurso
the
wisest
thing
is
the
contest
de
la
inmensa
marujada.
of
the
immense
gossip.
Qué
te
importa
que
el
futuro
What
do
you
care
if
the
future
sea
un
túnel
sin
salida
is
a
tunnel
with
no
exit
si
hemos
derribado
el
Muro
if
we
have
brought
down
the
Wall
con
la
"chispa
de
la
vida".
with
the
"spark
of
life".
Déjate
de
post-cultura
Forget
about
post-culture
que
eso
apesta
a
mausoleo
that
smells
like
a
mausoleum
aunque
a
veces
la
pintura
although
sometimes
the
painting
sirva
para
algún
blanqueo
serves
for
some
whitening
Deja
de
volverte
loco
Stop
going
crazy
con
el
Fin
de
la
Utopía,
with
the
End
of
Utopia,
hazte
un
poco
neo-barroco
become
a
little
neo-baroque
y,
¡a
vivir
que
son
dos
días!
and,
live
it
up,
you
only
live
once!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.