Paroles et traduction Luis Eduardo Aute - Light Motiv (Remasterizado)
Déjate
de
rebeldías
Брось
свои
бунтарские
замашки,
que
la
Historia
ha
superado,
история
их
превзошла,
¿o
nos
ves
que
la
anarquía
или
ты
не
видишь,
что
анархия
se
ha
instalado
en
el
Mercado?
поселилась
на
рынке
сполна?
Qué
te
importa
si
es
injusto
Какое
тебе
дело,
если
несправедливо,
que
se
muera
la
poesía
что
поэзия
умирает,
lo
sublime
es
darle
gusto
возвышенное
- угодить
вкусу
al
gusto
de
la
mayoría.
вкусу
большинства,
дорогая.
Qué
divina,
la
moderna
moda
moderada
Как
божественна
эта
современная
умеренная
мода
de
lo
light.
на
легкость.
Al
final
después
de
tantas
calorías
В
конце
концов,
после
стольких
калорий
esto
es
lo
que
hay.
это
то,
что
осталось.
Desde
Texas
a
Chamberí
От
Техаса
до
Chamberí
se
escuchaba
siempre
el
mismo
всегда
звучал
один
и
тот
же
"light-motiv".
«легкий
мотив».
Déjate
de
hacer
discursos
Перестань
произносить
речи
sobre
el
Logos
y
la
Nada,
о
Логосе
и
Ничто,
lo
más
sabio
es
el
concurso
самое
мудрое
- это
конкурс
de
la
inmensa
marujada.
огромной
толпы
домохозяек.
Qué
te
importa
que
el
futuro
Какое
тебе
дело,
что
будущее
sea
un
túnel
sin
salida
туннель
без
выхода,
si
hemos
derribado
el
Muro
если
мы
разрушили
Стену
con
la
"chispa
de
la
vida".
с
"искрой
жизни".
Déjate
de
post-cultura
Забудь
о
пост-культуре,
que
eso
apesta
a
mausoleo
она
отдает
склепом,
aunque
a
veces
la
pintura
хотя
иногда
живопись
sirva
para
algún
blanqueo
служит
для
отмывания
денег.
Deja
de
volverte
loco
Перестань
сходить
с
ума
con
el
Fin
de
la
Utopía,
из-за
Конца
Утопии,
hazte
un
poco
neo-barroco
стань
немного
нео-барокко
y,
¡a
vivir
que
son
dos
días!
и
живи,
пока
есть
время!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.