Paroles et traduction Luis Eduardo Aute - Me Va La Vida En Ello
Cierto
que
hui
de
los
fastos
y
los
oropeles
True,
I
fled
from
ostentation
and
tinsel
Y
que
jamás
puse
en
venta
ninguna
quimera
And
that
I
never
sold
a
single
dream
Siempre
evité
ser
un
súbdito
de
los
laureles
I
always
avoided
being
a
subject
of
laurels
Porque
vivir
era
un
vértigo
y
no
una
carrera
Because
living
was
a
vertigo,
not
a
race
Pero
quiero
que
me
digas,
amor
But
I
want
you
to
tell
me,
my
love
Que
no
todo
fue
naufragar
That
not
everything
was
a
shipwreck
Por
haber
creído
que
amar
For
having
believed
that
loving
Era
el
verbo
más
bello
Was
the
most
beautiful
verb
Dímelo
Tell
me
Me
va
la
vida
en
ello
My
life
is
on
the
line
Me
va
la
vida
en
ello,
oh
My
life
is
on
the
line
Cierto
que
no
prescindí
de
ningún
laberinto
True,
I
did
not
give
up
on
any
labyrinth
Que
amenazara
con
un
callejón
sin
salida
That
threatened
with
a
dead
end
Ante
otro
"más
de
lo
mismo"
creí
en
lo
distinto
In
the
face
of
another
"more
of
the
same"
I
believed
in
the
different
Porque
vivir
era
búsqueda
y
no
una
guarida
Because
living
was
a
search,
not
a
lair
Pero
quiero
que
me
digas,
amor
But
I
want
you
to
tell
me,
my
love
Que
no
todo
fue
naufragar
That
not
everything
was
a
shipwreck
Por
haber
creído
que
amar
For
having
believed
that
loving
Era
el
verbo
más
bello
Was
the
most
beautiful
verb
Dímelo
Tell
me
Me
va
la
vida
en
ello
My
life
is
on
the
line
Me
va
la
vida
en
ello,
oh
My
life
is
on
the
line
Cierto
que
cuando
aprendí
que
la
vida
iba
en
serio
True,
when
I
learned
that
life
was
serious
Quise
quemarla
de
prisa
jugando
con
fuego
I
wanted
to
burn
it
in
a
hurry,
playing
with
fire
Y
me
abrasé
defendiendo
mi
propio
criterio
And
I
burned
myself
defending
my
own
judgment
Porque
vivir
era
más
que
unas
reglas
en
juego
Because
living
was
more
than
some
rules
in
play
Pero
quiero
que
me
digas,
amor
But
I
want
you
to
tell
me,
my
love
Que
no
todo
fue
naufragar
That
not
everything
was
a
shipwreck
Por
haber
creído
que
amar
For
having
believed
that
loving
Era
el
verbo
más
bello
Was
the
most
beautiful
verb
Dímelo
Tell
me
Me
va
la
vida
en
ello
My
life
is
on
the
line
Me
va
la
vida
en
ello,
oohhh
My
life
is
on
the
line,
oohhh
Évaluez la traduction
1
Me Va La Vida En Ello
2 De Alguna Manera (Directo Cordoba)
3 Las Cuatro y Diez
4 Anda
5 Una de Dos
6 Sin Tu Latido
7 Cada Vez Que Me Amas
8 A Dia de Hoy
9 El Resto Es Humo
10 Slowly
11 Hafa Cafe
12 Dos o Tres Segundos de Ternura
13 Triptico de Luces y Sombra
14 Volver a Verte
15 Mojandolo Todo
16 Alevosia
17 Imaginación
18 Iman de Mujer
19 Pasaba por aquí
20 Esta Noche
21 Al Alba
2 De Alguna Manera (Directo Cordoba)
3 Las Cuatro y Diez
4 Anda
5 Una de Dos
6 Sin Tu Latido
7 Cada Vez Que Me Amas
8 A Dia de Hoy
9 El Resto Es Humo
10 Slowly
11 Hafa Cafe
12 Dos o Tres Segundos de Ternura
13 Triptico de Luces y Sombra
14 Volver a Verte
15 Mojandolo Todo
16 Alevosia
17 Imaginación
18 Iman de Mujer
19 Pasaba por aquí
20 Esta Noche
21 Al Alba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.