Paroles et traduction Luis Eduardo Aute - No Te Desnudes Todavía (Remasterizado)

No Te Desnudes Todavía (Remasterizado)

No te desnudes todavía,
espera un poco más
no tengas prisa, el tiempo
es algo que quedó detrás.
la eternidad es un latido,
un solo corazón,
el tuyo, el mío, abrazados,
en perfecta comunión.
Cuando el deseo estalle
como rompe una flor
te quitaré el vestido,
te cubriré de amor
y en la espera, te pediría
no te desnudes todavía,
no te desnudes, todavía no.
No quiero aún que me descubras
toda la verdad,
que la verdad no es lo evidente
sino su mitad.
quiero mirarte con los ojos
del amanecer,
como la noche mira el día
que tarda en nacer.
Cuando el deseo estalle.

Don't Undress Just Yet (Remastered)

Don't undress just yet,
wait a little longer
don't be in a hurry, time
is something that was left behind.
Eternity is a heart beat,
a single heart,
yours, mine, embraced,
in perfect communion.
When desire bursts
like a flower breaks
I'll take off your dress,
I'll cover you with love
and in the meantime, I ask you
don't undress just yet,
don't undress, not yet.
I don't want you to discover just yet
the whole truth,
that the truth is not what's apparent
but its half.
I want to look at you with the eyes
of the sunrise,
as the night looks at the day
that is slow to be born.
When desire bursts.