Luis Eduardo Aute - Transfiguraciones (Remasterizado) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Eduardo Aute - Transfiguraciones (Remasterizado)




Transfiguraciones (Remasterizado)
Transfigurations (Remastered)
Subo al Verbo
I ascend to the Verb
partido por tres,
divided by three,
tres tiempos que me dividen
three times that divide me
en pasado, futuro y
into past, future and
hoy
today
o
or
yoh teh amoh
yoh teh amoh
y bajo a tu sustantivo:
and I descend to your noun:
Amor, multiplicado
Love, multiplied
por tres.
by three.
Transfigúrate en tres que seis son
Be transfigured into three that six are
Primer parto:
First birth:
Lo Uno se rompió
The One broke
y Di vino a ser.
and Di came to be.
Aquí empieza el Verso.
Here begins the Verse.
Desde entonces
Since then
el Universo es Di verso.
the Universe is Di verse.
Segunda parte:
Second part:
non, impar, transgresor
non, odd, transgressor
de mismo.
of itself.
Persigue el hombre
Man pursues
la Unidad
Unity
en su ecuación imposible.
in his impossible equation.
Transfigúrate en tres que seis son
Be transfigured into three that six are
Muda la cara
Change your face
y quieto el paisaje
and still the landscape
en el amor,
in love,
conocer por qué
to know why you
no eres yo.
are not me.
Yo que sin ti no soy.
I who without you am not.
Celeste pasión del verbo único
Celestial passion of the unique verb
así en el cielo como en el infierno,
thus in heaven as in hell,
amor cambiamos, amor.
love, we change, love.
Transfigúrate...
Be transfigured...





Writer(s): Armando Llamado, Luis Eduardo Aute, Pau Riba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.