Paroles et traduction Luis Enrique Ascoy - Antes Que Se Acabe el Día
Antes Que Se Acabe el Día
Прежде Чем Закончится День
Lembrei
você,
então
sorri
Я
вспомнил
о
тебе,
и
улыбнулся,
Nada
mais
a
declarar,
eu
estou
aqui
Мне
больше
нечего
сказать,
кроме
как:
я
здесь,
Se
você
soubesse
a
falta
que
me
faz
Если
бы
ты
знала,
как
мне
тебя
не
хватает,
Abrir
os
olhos
te
ver
e
nada
mais
Открыть
глаза
и
увидеть
тебя,
и
ничего
больше,
Se
eu
errei
me
diz
porque
Если
я
ошибся,
скажи
мне
почему,
Se
todos
pensamentos
me
levam
a
você
Ведь
все
мои
мысли
ведут
меня
к
тебе,
Em
cartas
eu
tento
me
expressa,
В
письмах
я
пытаюсь
выразить
свои
чувства,
Te
ter
de
volta
eu
posso
esperar
Я
могу
ждать,
чтобы
ты
вернулась
ко
мне,
Mais
me
diga
que
a
saudade
bateu
que
o
seu
amor
ainda
é
meu
Но
скажи
мне,
что
тоска
одолела
тебя,
что
твоя
любовь
все
еще
моя.
Você
saberá
antes
que
o
dia
acabe
Ты
узнаешь,
прежде
чем
закончится
день,
Que
nada
vai
mudar
eu
e
você
Что
ничто
не
изменится
между
нами,
Vejo
fotos,
recados,
viagens
sorrisos,
tudo
continua
comigo
Я
вижу
фотографии,
сообщения,
путешествия,
улыбки,
все
осталось
со
мной.
Se
eu
errei
me
diz
porque
sr
todos
pensamentos
me
levam
a
você
Если
я
ошибся,
скажи
мне
почему,
ведь
все
мои
мысли
ведут
меня
к
тебе,
Em
cartas
eu
tento
me
expressar
В
письмах
я
пытаюсь
выразить
свои
чувства,
Te
ter
de
volta
posso
esperar
Я
могу
ждать,
чтобы
ты
вернулась
ко
мне,
Mais
me
diga
que
a
saudade
bateu
que
seu
amor
ainda
é
meu
Но
скажи
мне,
что
тоска
одолела
тебя,
что
твоя
любовь
все
еще
моя.
Você
saberá
antes
que
o
dia
acabe
que
nada
vai
mudar
eu
e
você
Ты
узнаешь,
прежде
чем
закончится
день,
что
ничто
не
изменится
между
нами.
E
todo
dia,
toda
hora
eu
tento
te
explicar
И
каждый
день,
каждый
час
я
пытаюсь
объяснить
тебе,
Deixa
de
lado
o
passado
que
eu
vou
te
mostrar
que
aqui
é
o
seu
lugar
Оставь
прошлое
позади,
я
покажу
тебе,
что
твое
место
здесь,
Em
cartas
eu
tento
me
expressar
В
письмах
я
пытаюсь
выразить
свои
чувства,
Te
ter
de
volta
eu
posso
esperar
Я
могу
ждать,
чтобы
ты
вернулась
ко
мне,
Mais
me
diga
que
a
saudade
bateu
que
seu
amor
ainda
é
meu
Но
скажи
мне,
что
тоска
одолела
тебя,
что
твоя
любовь
все
еще
моя.
Você
saberá
antes
que
o
dia
acabe
que
nada
vai
mudar
eu
e
você
Ты
узнаешь,
прежде
чем
закончится
день,
что
ничто
не
изменится
между
нами.
Antes
que
o
dia
aabeá
antes
que
o
dia
acabe
que
nada
vai
mudar
eu
e
você
Прежде
чем
закончится
день,
прежде
чем
закончится
день,
что
ничто
не
изменится
между
нами.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Enrique Ascoy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.