Paroles et traduction Luis Enrique Ascoy - Como Te Explico

Como Te Explico

Ni el mejor de los salarios, ni el mayoe de los aumentos
Ni vivir para el trabajo, ni morir en el intento
Ni ser genio titulado, ni una beca al extranjero
Ni el más razonable y entendible apego
Ni tus ahorros en el banco, ni el seguro más completo
Ni el más estruendoso aplauso, ni el más codiciado puesto
Ni siquiera un ser amado, ni el más ardiente deseo
Ni el prestigio ni la fama ni el dinero
Como te explico que nada, nada, nada de lo que es nada
Nada de nada vale la pena si no está Jesús
Nada, nada, nada de lo que es nada, nada de nada
Vale la pena si no está Jesús
Ningún éxito logrado, ni el mejor de tus proyectos
Ni el deseo más humano, ni el más válido argumento
Ni aquel título logrado, ni el mayor merecimiento
Ningún pulitzer ni un Óscar ni un lo nuestro
Ningún cargo ni un encargo, ningún precio ni un aprecio
Ningún grado ni un postgrado, ningún sueño ni ensueño
Ni un adagio ni un presagio, ni el anverso ni el reverso
Y aun así podría seguir con más ejemplos
Como te explico que nada, nada, nada de lo que es nada
Nada de nada vale la pena si no está Jesús
Nada, nada, nada de lo que es nada, nada de nada
Vale la pena si no está Jesús
Nada, nada, nada de lo que es nada, nada de nada
Vale la pena si no está Jesús
Nada, nada, nada de lo que es nada, nada de nada
Vale la pena si no está Jesús
Nada de nada vale la pena si no está Jesús.

Как тебе объяснить

Ни самая высокая зарплата, ни самое большое повышение
Ни жить ради работы, ни умереть, пытаясь
Ни быть дипломированным гением, ни стипендия за границей
Ни самая разумная и понятная привязанность
Ни твои сбережения в банке, ни самая полная страховка
Ни самые бурные аплодисменты, ни самая желанная должность
Ни даже любимый человек, ни самое пылкое желание
Ни престиж, ни слава, ни деньги
Как тебе объяснить, что ничто, ничто, ничто из того, что ничто
Ничто из ничего не стоит, если нет Иисуса
Ничто, ничто, ничто из того, что ничто, ничто из ничего
Не стоит, если нет Иисуса
Никакой достигнутый успех, ни лучший из твоих проектов
Ни самое человеческое желание, ни самый веский аргумент
Ни полученный диплом, ни самая большая заслуга
Никакой Пулитцер, ни Оскар, ни наша премия
Никакая должность, ни поручение, ни цена, ни признание
Никакая степень, ни ученая степень, ни мечта, ни грезы
Ни адажио, ни предзнаменование, ни лицевая, ни обратная сторона
И даже так я мог бы продолжить с другими примерами
Как тебе объяснить, что ничто, ничто, ничто из того, что ничто
Ничто из ничего не стоит, если нет Иисуса
Ничто, ничто, ничто из того, что ничто, ничто из ничего
Не стоит, если нет Иисуса
Ничто, ничто, ничто из того, что ничто, ничто из ничего
Не стоит, если нет Иисуса
Ничто, ничто, ничто из того, что ничто, ничто из ничего
Не стоит, если нет Иисуса
Ничто из ничего не стоит, если нет Иисуса.