Paroles et traduction Luis Enrique Ascoy - Empleos en General
Se
necesita
un
selecto
personal,
Требуется
отборный
персонал,
De
ambos
sexos
y
de
cualquier
edad,
Обоих
полов
и
любого
возраста,
Para
la
elaboración
de
libertad
Для
создания
свободы
En
una
empresa
a
punto
de
quebrar.
В
компании,
которая
вот-вот
обанкротится.
Se
necesita
un
gerente
popular,
Требуется
народный
управляющий,
Un
abogado
que
diga
la
verdad,
Адвокат,
который
говорит
правду,
Un
médico
que
recete
pa'
curar
Врач,
который
выписывает
рецепт
для
исцеления
Y
un
contador
que
no
cuente
para
atrás.
И
бухгалтер,
который
не
считает
в
обратном
направлении.
Un
comerciante
que
no
cobre
de
más
Продавец,
который
не
берет
лишнего
Un
futbolista
que
sude
al
entrenar
Футболист,
который
потеет
на
тренировке
Un
diputado
que
sea
mayor
de
edad
Депутат,
который
совершеннолетний
Y
un
periodista
que
no
sepa
inventar
И
журналист,
который
не
умеет
выдумывать.
Un
misionero
que
se
quiera
afeitar
Миссионер,
который
хочет
побриться
Una
monjita
que
se
haga
escuchar
Монахиня,
которую
услышат
Un
sacerdote
que
hable
del
más
acá
Священник,
который
говорит
о
земном
Y
un
par
de
obispos
que
sean
como
Juan
И
пара
епископов,
подобных
Иоанну.
Ay,
se
necesita
de
todos
con
urgencia
Ах,
все
нужны
срочно,
Por
favor
llamar,
presentarse
o
escribir.
Пожалуйста,
звоните,
приходите
или
пишите.
No
se
piden
fotos
ni
años
de
experiencia
Фотографии
и
опыт
работы
не
требуются
Basta
con
que
quieran
quedarse
en
el
país.
Достаточно
того,
что
хотите
остаться
в
стране.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.