Luis Enrique Ascoy - Eso También Es Alabanza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Enrique Ascoy - Eso También Es Alabanza




Eso También Es Alabanza
Praise Is Also That
Cuando tocaba con mi vieja guitarra
When I used to play with my old guitar
Junto a mi gente del grupo juvenil
With my people from the youth group
Hacíamos bulla cantando por mi casa
We made noise singing by my house
Jesucristo yo estoy aquí
Jesus Christ, I am here
Y no faltaba alguno que se quejaba
And there was always someone who complained
Mientras el resto nos salía a aplaudir
While the rest of us came out to applaud us
Y los fumones desde lejos miraban
And the stoners far away watched
Y uno que otro se acercaba a oír
And one or another would come close to hear
Eramos chicos locos, llenos de ilusiones
We were crazy kids, full of illusions
Oh no
Oh no
Y aunque quizás hayamos cometido errores
And although perhaps we have made mistakes
Eso también era alabanza
That's also praise
Eso también era amor
That's also love
Eso también tenía el fuego que sana y llena nuestro corazón
That also had the fire that heals and fills our heart
Eso también era alabanza
That's also praise
Eso también era amor
That's also love
Eso también tenía el fuego que sana y llena nuestro corazón
That also had the fire that heals and fills our heart
Ahora mi jefe me ha prestado una banda
Now my boss has lent me a band
Y hacemos bulla a veces con más de mil
And we make noise sometimes with more than a thousand
Y algunos saltan como una barra brava
And some jump like a bar band
Pero gritan Jesús está aquí
But they shout Jesus is here
Y ahora bailan macarenas cristianas
And now they dance Christian Macarenas
Pidiendo paz justicia y un porvenir
Asking for peace, justice and a future
Son los profetas de la nueva camada
They are the prophets of the new generation
Solo que ahora visten polo y jean
Only now they wear polo shirts and jeans
Siguen estando locos llenos de ilusiones
They are still crazy and full of illusions
Oh no
Oh no
Y aunque cambien los gestos y las emociones
And although gestures and emotions change
Eso también es alabanza
That's also praise
Eso también es amor
That's also love
Eso también tiene el fuego que sana y llena nuestro corazón
That also has the fire that heals and fills our heart
Eso también es alabanza
That's also praise
Eso también es amor
That's also love
Eso también tiene el fuego que sana y llena nuestro corazón
That also has the fire that heals and fills our heart
Más adelante yo estaré en la butaca
Later I'll be in the armchair
Viendo a mis nietos y tocando un rondín
Watching my grandchildren and playing a tamborine
Y de seguro bailarán cosas raras
And surely they will dance weird things
Que no se me ocurrirían a mi
That would not occur to me
Y se inventarán mil nuevas palabras
And they will invent a thousand new words
Mil nuevas formas con un mismo sentir
A thousand new ways with the same feeling
Y de seguro que tendrán las agallas
And surely they will have the guts
Pa decir lo que faltó decir
To say what was left to say
Con tal que sigan locos llenos de ilusiones
As long as they are still crazy and full of illusions
Oh no
Oh no
Aunque cambien los gestos y las emociones
Although gestures and emotions change
Eso también será alabanza
That will also be praise
Eso también será amor
That will also be love
Eso también tendrá el fuego que sana y llena nuestro corazón
That will also have the fire that heals and fills our heart
Eso también será alabanza
That will also be praise
Eso también será amor
That will also be love
Eso también tendrá el fuego que sana y llena nuestro corazón
That will also have the fire that heals and fills our heart
Eso también será alabanza
That will also be praise
Eso también será amor
That will also be love
Eso también tendrá el fuego que sana y llena nuestro corazón
That will also have the fire that heals and fills our heart
Eso también será alabanza
That will also be praise
Eso también será amor
That will also be love
Eso también tendrá el fuego que sana y llena nuestro corazón
That will also have the fire that heals and fills our heart
Eso también tendrá el fuego que sana y llena
That will also have the fire that heals and fills
Nuestro corazón
Our heart
(Nuestro corazón)
(Our heart)
Nuestro corazón
Our heart





Writer(s): Luis Enrique Ascoy Palomino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.