Luis Enrique Ascoy - Te Amo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Enrique Ascoy - Te Amo




Te Amo
I Love You (Te Amo)
De tanto andar pendiente del tipo de
From waiting to see what kind of
Cambio de lo que los diarios hoy han publicado
Change the newspapers have published today
Y de ser esclavo de un maldito horario
And being a slave to a damn schedule
No, no
No, no
De tanto ver primicias en los noticieros
From seeing scoops on the news
Renegar del trancito y de los
Complaining about traffic and
Salarios y no tener paz ni un miserable rato
Salaries and not having a moment's peace
No, no, no
No, no, no
Me olvidé de lo más importante
I forgot the most important thing
Algo que nunca debí de olvidar
Something I should never forget
Y aunque yo se muy bien que lo sabes
And although I know you know it
Se que también te gustaría escuchar
I know you'd like to hear it too
Cuando te digo que te amo, te amo, yo te amo
When I tell you that I love you, I love you, I love you
Mucho más que antes, yo te amo, te amo, te amo y siempre te amaré
Much more than before, I love you, I love you, and I always will
Yo te amo, te amo,
I love you, I love you,
Yo te amo mucho más que antes,
I love you more than ever before,
Yo te amo, te amo, te amo y siempre te amaré
I love you, I love you, and I always will
Palabra de cantautor
Word of a singer-songwriter
No, no, no
No, no, no
De tanto ver que el micro no se acople tanto
From seeing that the microphone is not plugged in
Que los instrumentos suenen afinados
That the instruments sound in tune
Y de estar amano siempre los ensayos
And being on top of rehearsals
No,no
No, no
De tanto estar pendiente y hasta
From being so worried and even
Obsesionado por ver cuánta gente viene a escucharlos
Obsessed with seeing how many people come to listen
Y por los cacets que vendemos al año
And by the expenses we sell in a year
No, no, no
No, no, no
Me olvidé de lo más importante
I forgot the most important thing
Algo que nunca debí de olvidar
Something I should never forget
Y aunque yo se que lo sabes
And although I know you know it
Se que también te gustaría escuchar
I know you'd like to hear it too
Cuando te digo que te amo, te amo, yo te amo
When I tell you that I love you, I love you, I love you
Mucho más que antes, yo te amo, te amo, te amo y siempre te amaré
Much more than before, I love you, I love you, and I always will
Yo te amo, te amo,
I love you, I love you,
Yo te amo mucho más que antes,
I love you more than ever before,
Yo te amo, te amo, te amo y siempre te amaré
I love you, I love you, and I always will
Palabra de cantautor
Word of a singer-songwriter
No, no, no
No, no, no
No lo olvides amor mio, yo te amo
Don't forget my love, I love you
Palabra de cantautor
Word of a singer-songwriter
No, no, no
No, no, no
No lo olvides amor mío, amor mío, yo te amo palabra de cantautor
Don't forget my love, my love, I love you, word of a singer-songwriter





Writer(s): Luis Enrique Ascoy Palomino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.