Luis Enrique Martinez y Su Conjunto - El Jardin de Fundacion - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Enrique Martinez y Su Conjunto - El Jardin de Fundacion




El Jardin de Fundacion
The Garden of Foundation
Fundación es un jardín,
Foundation is a garden,
Es el mejor pueblo del Magdalena
The best town in the Magdalena
Esa tierra esta bendita
That land is blessed
Y ha sido buena pa' la mujer
And has been good for the women
Se ven como mariposa en la primavera,
They are seen as a butterfly in the spring,
Embelleciendo sus calles al atardecer
Embellishing its streets at dusk
Saben que fundación tiene un gran jardín
They know that foundation has a large garden
De distinguidas flores para un altar
Of distinguished flowers for an altar
Sólo en sus lindas calles se ven lucir
Only on its beautiful streets are they seen to shine
Y como mariposa se ven volar
And as butterflies they are seen flying
Y yo como enamorado me quedo en ese Jardín florido
And I as a lover stay in that flowered garden
He pasado entre las rosas cuidándolas
I have passed among the roses caring for them
Como jardinero
As a gardener
Para que lleguen toditas las mariposas
So that the butterflies all come
A ver si puedo escoger a la que yo quiero
To see if I can choose the one I want
Yo soy el jardinero de ese jardín
I am the gardener of that garden
Cuido las mariposas con devoción
I take care of the butterflies with devotion
Y no permitiré que otro venga aquí
And I will not allow another to come here
A llevarse las rosas de fundación
To take the roses of the foundation
Fundación es el jardín
Foundation is the garden
En donde recrean lindas mariposas
Where beautiful butterflies recreate
Allí he pasado mi tiempo,
I have spent time over there,
Cantándole para divertirlas
Singing to entertain them
Entre todas yo cogeré la más hermosa
Among them all I will take the most beautiful
Para quedarme con ella toda la vida
To keep her with me for life
Una mariposita voy a escoger
A butterfly I will choose
Pero de lo mas lindo de ese jardín
But the most beautiful in the garden
De esas que bien bonitas se ven lucir
Of those that are seen to shine
En esas lindas calles al atardecer
On those beautiful streets at dusk





Writer(s): Luis Enrique Martinez Argote


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.