Paroles et traduction Luis Enrique Mejia Godoy - Eran Treinta Con Él

Eran Treinta Con Él

Se fue, se fue eran treinta con el
Se fue, se fue eran treinta con el

Que linda se veeee... la compañera
Haciendo la guardia en el campamento guerrillero
Que linda se escucha una mazurca
Bajando los cerros con los clarineros por la madrugada
Que linda se escucha la Adelita
Que canta Pedron con su batallon rumbo a guaslala

Si Adelita se fuera con otro la seguiria por tierra y por mar
Si por mar en un buque de guerra
Si por tierra en un tre militar

Le decian bandolero por mirar al sol de frente
Queria tanto a su pueblo, lo queria hacer presidente
Aprendio de la montaña y de su reino animal
Que hay que matar la serpiente y su veneno mortal

Se fue, se fue eran treinta con el
Se fue, se fue eran treinta con el
Se fue, se fue eran treinta con el
Se fue, se fue eran treinta con el
Se fue, se fue eran treinta con el
Se fue, se fue eran treinta con el
Se fue, se fue eran treinta con el
Se fue, se fue eran treinta con el...

Было их тридцать с ним

Ушёл, ушёл, было их тридцать с ним
Ушёл, ушёл, было их тридцать с ним

Как же прекрасна... моя боевая подруга
Стоит на страже в партизанском лагере
Как чудесно звучит мазурка
Спускаясь с холмов с кларнетистами на рассвете
Как прекрасно звучит "Аделита"
Которую поёт Педрон со своим батальоном на пути в Гуаслалу

Если бы Аделита ушла с другим, я бы последовал за ней по земле и по морю
Если по морю, то на военном корабле
Если по суше, то на военном поезде

Его называли бандитом за то, что он смотрел солнцу в лицо
Он так любил свой народ, хотел сделать его президентом
Он научился у гор и их животного царства
Что нужно убить змею и её смертельный яд

Ушёл, ушёл, было их тридцать с ним
Ушёл, ушёл, было их тридцать с ним
Ушёл, ушёл, было их тридцать с ним
Ушёл, ушёл, было их тридцать с ним
Ушёл, ушёл, было их тридцать с ним
Ушёл, ушёл, было их тридцать с ним
Ушёл, ушёл, было их тридцать с ним
Ушёл, ушёл, было их тридцать с ним...