Paroles et traduction en russe Luis Enrique - Aventura (Vivo)

Aventura (Vivo)

Siento que has cambiado nunca fuiste mía
Como hoy pero ante todo a terminado sin razón
No encuentro explicación me llevas el corazón

Nunca fuiste mía tan solo mentías mientras
Yo creía en tus palabras de amor
Pero aun no puedo olvidarte hoy te extraño amor

Fui una aventura más en ti un juego fácil por vivir
Sólo fingiste amor mientras yo confiaba en ti

Nunca fuiste mía tan solo mentías mientras
Yo creía en tus palabras de amor
Pero aun no puedo olvidarte hoy te extraño amor

Fui una aventura más en ti un juego fácil por vivir
Sólo fingiste amor mientras yo confiaba en ti
Fui una aventura más en ti un pasatiempo en tu vivir
Sólo fingiste amor mientras yo

Una aventura más en ti
Solo fui, solo fui
Siento que has cambiado tu nunca fuiste mía, mía
Como hoy

Una aventura más en ti
Sin razón yo fui
Solo fui

No encuentro explicación
Me llevas toda mi vida todo el corazón

Una aventura más en ti
Solo fui, solo fui
Nunca fuisteis mía
Sólo mentías mientras yo creía

Una aventura más en ti
Sabes bien que fui
Solo fui

Un pasatiempo
Un juego tan fácil por vivir
Porque fui
Solo fui

Una aventura más
Un pasatiempo en tu vivir
Fingiste cariño y nunca sentiste así

Sé que fui, sé que fui
Solo fui
Como un barco de venida
En las aguas de tu amor me perdí

Авантюра (Вживую)

Чувствую, что ты изменилась, ты никогда не была моей
Как сегодня, но прежде всего, всё закончилось без причины
Не нахожу объяснения, ты уносишь с собой моё сердце

Ты никогда не была моей, ты просто лгала, пока
Я верил твоим словам любви
Но я до сих пор не могу забыть тебя, сегодня я скучаю по тебе, любовь моя

Я был для тебя очередной авантюрой, лёгкой игрой ради забавы
Ты лишь притворялась влюблённой, пока я доверял тебе

Ты никогда не была моей, ты просто лгала, пока
Я верил твоим словам любви
Но я до сих пор не могу забыть тебя, сегодня я скучаю по тебе, любовь моя

Я был для тебя очередной авантюрой, лёгкой игрой ради забавы
Ты лишь притворялась влюблённой, пока я доверял тебе
Я был для тебя очередной авантюрой, развлечением в твоей жизни
Ты лишь притворялась влюблённой, пока я

Очередной авантюрой для тебя
Я был всего лишь, всего лишь
Чувствую, что ты изменилась, ты никогда не была моей, моей
Как сегодня

Очередной авантюрой для тебя
Без причины я был
Всего лишь

Не нахожу объяснения
Ты забираешь всю мою жизнь, всё моё сердце

Очередной авантюрой для тебя
Я был всего лишь, всего лишь
Ты никогда не была моей
Ты просто лгала, пока я верил

Очередной авантюрой для тебя
Ты хорошо знаешь, что я был
Всего лишь

Развлечением
Лёгкой игрой ради забавы
Потому что я был
Всего лишь

Очередной авантюрой
Развлечением в твоей жизни
Ты притворялась любящей и никогда не чувствовала так

Знаю, что я был, знаю, что я был
Всего лишь
Как корабль прибывающий
В водах твоей любви я потерялся