Paroles et traduction Luis Enrique - Cambia
Te
hace
mal
la
desilusion
Disappointment
does
you
harm
La
noche
el
dia
The
night
the
day
Te
hace
mal
no
reir
Laughing
does
you
harm
Y
te
hace
mal
que
otros
se
rian
And
having
others
laugh
does
you
harm
Te
hace
mal
It
does
you
harm
Los
diarios
la
television
The
newspapers,
the
television
Las
viejas
profecias
The
old
prophecies
Te
hace
mal
la
ciudad
que
no
fue
The
city
that
wasn't
hurts
you
Como
el
sueño
que
una
vez
tenias.
Like
the
dream
you
once
had.
Es
que
nunca
nos
dimos
cuenta
Is
that
we
never
realized
Que
vivir
no
es
solo
ir
y
venir
de
vuelta
That
living
isn't
just
going
and
coming
back
Dime
para
que
Tell
me
what
for
Sirvieron
tantos
sueños
Were
so
many
dreams
of
use
Escondidos
tras
las
puertas.
Hidden
behind
doors.
Cambia,
cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Change,
change
color
from
guru
to
shaman
Cambia
el
norte
cambia
el
sur
Change
the
north,
change
the
south
Y
hasta
cambia
el
mar
And
even
change
the
sea
Y
veras
que
va
cambiando
And
you'll
see
everything
else
changing
Todo
lo
demas
Everything
else
Pregones
Announcements
Cambialo
todo
Change
everything
Cambia
tus
metas
Change
your
goals
Cambia
tu
filosofia
Change
your
philosophy
Cambia
ah
ha
ha
Change
ah
ha
ha
Cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Change
color
from
guru
to
shaman
Y
mira
el
mundo
atravez
And
look
at
the
world
through
Del
hueco
de
una
aguja.
The
eye
of
a
needle.
Cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Change
color
from
guru
to
shaman
Borra
el
pasado
Erase
the
past
Y
has
una
hoguera
con
tu
vanidad.
And
make
a
bonfire
with
your
vanity.
Cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Change
color
from
guru
to
shaman
Apaga
la
television
Turn
off
the
television
Y
vuelve
al
muro
de
sueños
And
go
back
to
the
wall
of
dreams
Donde
todos
van.
Where
everyone
goes.
Cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Change
color
from
guru
to
shaman
Pinta
un
circulo
de
tiza
Draw
a
circle
of
chalk
Y
vuelve
a
creer
en
lo
que
creias.
And
believe
again
in
what
you
believed.
Cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Change
color
from
guru
to
shaman
Tira
tres
monedas
al
aire
Toss
three
coins
in
the
air
No
busques
en
el
hichin
Don't
look
in
the
book
Para
aprender
a
vivir
To
learn
how
to
live
Hay
que
buscarle
la
vuelta.
You
have
to
find
a
way
around
it.
Cambia
de
color
cambia
de
guru
de
chaman
Change
color,
change
guru,
change
shaman
Cambia
el
norte
y
cambia
el
sur
Change
the
north
and
change
the
south
Y
veras
que
va
cambiando
todo
And
you'll
see
everything
change
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.