Luis Enrique - Ella es Todo Para Mi - traduction des paroles en anglais

Ella es Todo Para Mi - Luis Enriquetraduction en anglais




Ella es Todo Para Mi
She's Everything to Me
Fuimos sol y playa el viento
We were the sun and the beach, the wind
Me siento vacio y lloro en silencio
I feel empty and cry in silence
Por que yo la perdi todo fue por ti
Because I lost her, it was all because of you
Yo también me enamore perdido
I also fell madly in love
Alucinando que el destino nos hubiera prohibido
Hallucinating that fate had forbidden us
Llegar hasta el fin ella es para mi
To reach the end, she's everything to me
Ya somos dos amigos queriendo estar contigo
We're now two friends wanting to be with you
Somos dos perdidos con un solo camino
We're two lost souls with only one path
Busque en mi interior quitar el dolor a mi corazón
I searched within myself to take away the pain from my heart
Fuimos el sol y el frio en un mismo castillo
We were the sun and the cold in the same castle
Ilucion de niños tan puro este cariño
Children's illusion, this love is so pure
Busque en mi interior quitar el dolor de mi corazón
I searched within myself to take away the pain from my heart
Me encuentro con dos amigos y una rosa
I find myself with two friends and a rose
imaginando quien te quiere mariposa
Imagining who loves you, butterfly
luchando por un cariño y un amor
Fighting for a love and affection
que solamente los mantiene en confusión
That only keeps them in confusion
esta es la historia que esta escrita en un laurel
This is the story that is written on a laurel
un corazón una fragancia de mujer
A heart, a fragrance of a woman
que no puede mas no puede encontrar
Who can't anymore, she can't find
el camino que la lleve a la felicidad
The path that leads her to happiness
Ya somos dos amigos queriendo estar contigo
We're now two friends wanting to be with you
Somos dos perdidos con un solo camino
We're two lost souls with only one path
Busque en mi interior quitar el dolor a mi corazón
I searched within myself to take away the pain from my heart
Es un castillo sin poder terminar
It's a castle without the power to finish
Una batalla sin poder continuar
A battle without the power to continue
Es un jardín que no podemos regar
It's a garden that we can't water
Un laberinto que no tiene final
A labyrinth that has no end
Y es que yoooo y es que yoooo
And it is that I, and it is that I
Soy el dueño dueño de su corazóoon
Am the owner, owner of her heart
Ya somos dos amigoooooos ...
We're now two friends...





Writer(s): Luis Enrique Mejia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.