Luis Enrique - Lo Que Fui Soy y Seré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Enrique - Lo Que Fui Soy y Seré




Lo Que Fui Soy y Seré
What I Was, Am, and Will Be
Ah na na, oh oh
Ah na na, oh oh
Te llevo dentro de
I carry you inside me
Tu amor siempre tengo conmigo
I always have your love with me
Amor incondicional
Unconditional love
Da luz que me alumbra el camino
It gives me light that brightens my way
Yo que puedo ganar
I know that I can win
No importa cual sea el desafío
No matter what the challenge
Todo lo que fui lo que soy y seré
Everything I was, what I am, and will be
No ha sido por suerte me niego a creer
Has not been luck, I refuse to believe
Todo en el camino se puede escoger
Everything on the road can be chosen
De una manera
In a way
Todo lo que fui lo que soy y seré
Everything I was, what I am, and will be
Es por que tu amor ha llenado mi ser
Is because your love has filled my being
Estando contigo he podido encender
Being with you I have been able to light up
Mi propia estrella
My own star
Te llevo dentro de mí, como un amuleto divino
I carry you inside me, like a divine amulet
Divino como es saber que eres quien
Divine as it is to know that you are the one
Duerme conmigo, oh oh oh
Who sleeps with me, oh oh oh
Estrella en la oscuridad
Star in the darkness
Yo nunca me pierdo contigo
I never get lost with you
No, todo lo que fui lo que soy y seré
No, everything I was, what I am, and will be
No ha sido por suerte me niego a creer
Has not been luck, I refuse to believe
Todo en el camino se puede escoger
Everything on the road can be chosen
De una manera
In a way
Todo lo que fui lo que soy y seré
Everything I was, what I am, and will be
Es por que tu amor ha llenado mi ser
Is because your love has filled my being
Estando contigo he podido encender
Being with you I have been able to light up
Mi propia estrella
My own star
Vivo me siento tan vivo
I feel so alive alive
Me enfrento a los retos
I face the challenges
Y la tempestad
And the storm
Por que yo que eres
Because I know that you are
La fuerza, el destino y mi felicidad
The strength, the destiny and my happiness
Aquí yo vengo
Here I come
Aquí yo vengo
Here I come
(Lo que fui) ay lo que fui
(What I was) Oh what I was
(Lo que soy seré) Seré
(What I am I will be) I will be
(Te lo agradezco tanto)
(I thank you so much)
Yo te agradezco el camino
I thank you for the path
Que conmigo has andado
That you have walked with me
(Lo que fui) Lo que fui
(What I was) What I was
(Lo que soy seré) Ay cada paso
(What I am I will be) Oh every step
(Te lo agradezco tanto)
(I thank you so much)
Ay cada paso que he dado contigo
Every step I have taken with you
No ha sido en falso no, no
Has not been in vain no no
(Lo que fui) Ha sido por ti
(What I was) It has been for you
(Lo que soy seré) Yo siempre te lo agradeceré
(What I am I will be) I will always be grateful
(Te lo agradezco tanto)
(I thank you so much)
Gracias a ti hoy tengo tanto, yeah
Thanks to you today I have so much, yeah
Agua
Water
Vivía en soledad pero estaba esperando
I lived in solitude but I was waiting
Un poco de esa luz que me hiciera creer
A bit of that light that would make me believe
Y hoy que eres mi destino
And today that you are my destiny
Finalmente puedo ver que por ti
Finally I can see that for you
Encontré quién soy
I found who I am
Desde hoy de donde vengo y a donde voy
From today where I come from and where I'm going
Yo te quiero agradecer todo lo que fui
I want to thank you for everything I was
Lo que soy y seré, oh oh oh
What I am and will be, oh oh oh
Todo lo que fui lo que soy y seré
Everything I was, what I am, and will be
Lo que fui, soy y seré
What I was, I am, and will be





Writer(s): Puentes Alexis, Mejia Luis Enrique


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.